Kitap I: Üretici Güçlerde İyileşme Nedenleri. Emek ve Ürününün Doğal Olarak İnsanların Farklı Saflarına Dağıtıldığı Düzene Göre.
Adam Smith

Kitap I

Üretken Güçlerde İyileşme Nedenleri. Emek ve Ürününün Doğal Olarak İnsanların Farklı Saflarına Dağıtıldığı Düzene Göre.

BÖLÜM 5 : Emtiaların Gerçek ve Nominal Fiyatlarına veya Emek Fiyatlarına ve Para Fiyatlarına

Her insan, insan yaşamının gerekliliklerinden, kolaylıklarından ve eğlencelerinden zevk alma derecesine göre zengin veya fakirdir. Ancak, işbölümü bir zamanlar iyice gerçekleştikten sonra, bir erkeğin kendi emeğinin ona sağlayabileceği şeylerin çok küçük bir kısmıdır. Bunların çok daha büyük kısmı diğer insanların emeğinden türetmeli ve emredebileceği ya da satın alabileceği emeğin miktarına göre zengin ya da fakir olmalıdır. Bu nedenle, herhangi bir metanın değeri, ona sahip olan ve onu kullanmamak veya tüketmek değil, diğer mallarla değiştirmek anlamına gelen kişiye, satın almasını veya komuta etmesini sağlayan emek miktarına eşittir. Bu nedenle emek, tüm metaların değiştirilebilir değerinin gerçek ölçüsüdür.

Her şeyin gerçek fiyatı, onu elde etmek isteyen insana gerçekten her şeyin maliyeti, onu elde etmenin zahmeti ve zahmetidir. Onu elde eden ve onu elden çıkarmak ya da başka bir şeyle değiştirmek isteyen insan için gerçekten her şey değer, kendine kurtarabileceği ve diğer insanlara dayatabileceği zahmet ve beladır. Parayla veya mallarla satın alınan şey, kendi vücudumuzun emekçisi tarafından elde ettiğimiz kadar emek tarafından satın alınır. O para ya da bu mallar bizi bu zahmetten kurtarıyor. Bunlar, eşit bir miktarın değerini içermek için o zaman varsayılan şeyle değiştirdiğimiz belirli bir emeğin değerini içerir. İşçilik ilk fiyattı, her şey için ödenen orijinal satın alma parasıydı. Altın ya da gümüşten değil, emekten, dünyanın tüm zenginliklerinin aslında satın alındığını; ve değeri, ona sahip olan ve bazı yeni üretimlerle değiştirmek isteyenlere, tam olarak satın almalarını veya komuta etmelerini sağlayabilecek emek miktarına eşittir.

Zenginlik, Bay Hobbes’un dediği gibi, güçtür. Ancak, büyük bir servet edinen ya da başarabilen kişi, sivil ya da askeri herhangi bir siyasi gücü elde edemez ya da başaramaz. Onun serveti, belki de, her ikisini de edinme araçlarını karşılayabilir, ancak bu servete sadece sahip olmak da ona aktarmaz. Bu mülkiyetin derhal ve doğrudan kendisine aktardığı güç, satın alma gücüdür; tüm emeğe ya da daha sonra piyasada olan emeğin tüm ürününe belirli bir emir. Onun serveti az ya da çok, tam olarak bu gücün boyutuyla orantılı; ya da diğer erkek emeğinin ya da aynı şeyin ne olduğunu, satın alma ya da komuta etmesini sağlayan diğer erkek emeğinin üretim miktarına göre.

Ancak emek, tüm metaların değiştirilebilir değerinin gerçek ölçüsü olsa da, değerlerinin yaygın olarak tahmin edildiği şey değildir.İki farklı emek miktarı arasındaki oranı belirlemek zordur. İki farklı işte geçirilen zaman, bu oranı her zaman yalnız belirlemeyecektir. Farklı zorluk dereceleri ve uygulanan ustalık dereceleri de aynı şekilde dikkate alınmalıdır. Bir saatlik sıkı çalışmada iki saatlik kolay işten daha fazla emek olabilir; ya da sıradan ve açık bir işteki bir ayın endüstrisinden daha fazla öğrenmesi on yıl süren bir ticarete bir saatlik bir başvuruda. Ancak, zorluk veya yaratıcılık konusunda doğru bir ölçü bulmak kolay değildir. Gerçekten de, farklı türden emeklerin farklı üretimlerini birbirleriyle değiştirirken, her ikisi için de bir miktar ödenek verilir. Bununla birlikte, herhangi bir doğru önlemle değil,

Her malın yanı sıra, emekten ziyade diğer mallarla daha sık değiş tokuş edilir ve böylece onunla karşılaştırılır. Bu nedenle, değiştirilebilir değerini, satın alabileceği emeğin miktarından başka bir emtia miktarıyla tahmin etmek daha doğaldır. İnsanların büyük bir kısmı da belirli bir emtia miktarının ne demek olduğunu bir miktar emekten daha iyi anlar. Bunlardan biri, ele gelen düz bir nesnedir; diğeri, yeterince anlaşılabilir olmasına rağmen, tamamen doğal ve açık olmayan soyut bir kavram.

Ancak takas sona erdiğinde ve para ticaretin ortak aracı haline geldiğinde, her emtia, diğer emtialardan daha fazla parayla değiştirilir. Kasap, sığır eti veya koyun etini ekmek veya biraya nadiren ekmek veya birayla değiştirmek için taşır; ama onları piyasaya taşıyor, burada parayla değiştiriyor ve daha sonra bu parayı ekmek ve birayla değiştiriyor. Onlar için aldığı para miktarı, daha sonra satın alabileceği ekmek ve bira miktarını da düzenler. Bu nedenle, değerlerini, hemen alışverişi yaptığı para miktarı, sadece müdahale ile değiştirebileceği emtialar olan ekmek ve biraya göre tahmin etmek daha doğal ve açıktır. başka bir meta; daha doğrusu kasabının etinin üç kilo veya dört kiloluk bir değere, üç veya dört kilo ekmeğe veya üç veya dört litre küçük biraya değdiğini söylemek. Dolayısıyla, her emtiadaki değişebilir değerin, emeğin ya da bunun karşılığında elde edilebilecek herhangi bir emtia miktarından ziyade, para miktarıyla daha sık tahmin edildiği anlamına gelir.

Bununla birlikte, altın ve gümüş, diğer tüm ürünler gibi, değerlerinde farklılık gösterir, bazen daha ucuz ve bazen daha pahalıdır, bazen daha kolay ve bazen daha zor satın alma. Belirli bir miktarın satın alabileceği veya emredebileceği emeğin miktarı veya değiş tokuş edeceği diğer malların miktarı, her zaman bu tür borsaların yapıldığı zaman hakkında bilinen madenlerin doğurganlığına veya çoraklığına bağlıdır. . Amerika’nın bol madenlerinin keşfi, on altıncı yüzyılda Avrupa’daki altın ve gümüşün değerini, eskisinden üçte birine düşürdü. Bu metalleri madenden pazara getirmek daha az işçiliğe mal olduğu için, getirildiklerinde daha az emek satın alabilirler ya da emredebilirler; ve belki de en büyüğü olsa da, değerlerindeki bu devrim, hiçbir şekilde tarihin hesap verdiği tek kişi değildir. Ancak, sürekli olarak kendi miktarında değişen doğal ayak, kulaç veya avuç gibi bir miktar ölçüsü olarak, asla başka şeylerin miktarının doğru bir ölçüsü olamaz; bu yüzden kendisi sürekli olarak kendi değerinde değişen bir meta, asla diğer metaların değerinin doğru bir ölçüsü olamaz. Her zaman ve yerde eşit miktarda emeğin, emekçi için eşit değerde olduğu söylenebilir. Olağan sağlık, güç ve ruh halinde; yetenek ve el becerisinin olağan derecesinde, her zaman rahatlığının, özgürlüğünün ve mutluluğunun aynı kısmını bırakmalıdır. Ödediği bedel her zaman aynı olmalı, karşılığında aldığı mal miktarı ne olursa olsun. Bunlardan, gerçekten, bazen daha büyük ve bazen daha küçük bir miktar satın alabilir; fakat onları satın alan emeğin değeri değil, onların değeri değişir. Gelmenin zor olduğu ya da edinilmesi çok fazla işçiye mal olduğu sevgili olan her zaman ve yerde; ve kolayca ya da çok az emek harcayacak olan ucuz. Bu nedenle, yalnızca kendi değerinde hiç değişmeyen emek, tek başına, tüm metaların değerinin her zaman ve yerlerin tahmin edilebileceği ve karşılaştırılabileceği nihai ve gerçek standarttır. Bu onların gerçek fiyatı; para sadece nominal fiyatıdır. ya da çok az emekle. Bu nedenle, yalnızca kendi değerinde hiç değişmeyen emek, tek başına, tüm metaların değerinin her zaman ve yerlerin tahmin edilebileceği ve karşılaştırılabileceği nihai ve gerçek standarttır. Bu onların gerçek fiyatı; para sadece nominal fiyatıdır. ya da çok az emekle. Bu nedenle, yalnızca kendi değerinde hiç değişmeyen emek, tek başına, tüm metaların değerinin her zaman ve yerlerin tahmin edilebileceği ve karşılaştırılabileceği nihai ve gerçek standarttır. Bu onların gerçek fiyatı; para sadece nominal fiyatıdır.

Ancak eşit miktarlardaki emek her zaman işçi için eşit değerde olsa da, onu çalıştıran kişi için bazen daha büyük ve bazen daha küçük değerli görünmektedir. Onları bazen daha fazla, bazen daha az miktarda malla satın alır ve ona göre emeğin fiyatı diğer tüm şeylere benzer şekilde değişir. Bir durumda sevgili, diğerinde ucuz görünüyor. Ancak gerçekte, bir durumda ucuz, diğerinde sevgili mallardır.

Bu anlamda, emeğin, metalar gibi, gerçek ve nominal bir fiyata sahip olduğu söylenebilir. Gerçek fiyatının, kendisine verilen yaşamın gereklilikleri ve kolaylıklarından oluştuğu söylenebilir; nominal fiyatı, para miktarında. Emekçi zengin veya fakirdir, emeğinin nominal fiyatıyla değil, gerçekle orantılı olarak iyi veya kötü ödüllendirilir.

Emtiaların ve emeğin gerçek ve nominal fiyatı arasındaki ayrım sadece bir spekülasyon konusu değildir, ancak bazen pratikte önemli ölçüde yararlı olabilir. Aynı gerçek fiyat her zaman aynı değerdedir; ancak altın ve gümüşün değerindeki farklılıklar nedeniyle, aynı nominal fiyat bazen çok farklı değerlere sahiptir. Bu nedenle, bir toprak mülkü, kalıcı bir kira rezervasyonu ile satıldığında, bu rantın her zaman aynı değerde olması gerekiyorsa, lehine oluşmaması gerektiğine ayrılan aile için önemlidir. belirli bir miktar para. Bu durumda değeri, iki farklı türden varyasyonlardan sorumlu olacaktır; birincisi, aynı mezhep sikkesinde farklı zamanlarda bulunan farklı miktarlarda altın ve gümüşten kaynaklananlara; ve,

Prensler ve egemen devletler, sikkelerinde bulunan saf metal miktarını azaltmak için geçici bir ilgileri olduğunu sık sık hayal ediyorlardı; ama nadiren artırmak için herhangi bir şeyleri olduğunu düşünüyorlardı. Madeni paralarda bulunan metal miktarı, tüm uluslara inanıyorum, buna göre, neredeyse sürekli azalmakta ve neredeyse hiç artmamaktadır. Bu tür varyasyonlar, bu nedenle, neredeyse her zaman bir para kirasının değerini azaltma eğilimindedir.

Amerika madenlerinin keşfi, Avrupa’da altın ve gümüşün değerini azalttı. Bu küçülme, yaygın olarak kabul edilir, ancak kesin bir kanıt olmadan görmeme rağmen, hala yavaş yavaş devam ediyor ve muhtemelen uzun süre devam edecek. Bu varsayım üzerine, bu tür varyasyonların, böyle bir mezhebin bu kadar çok miktarda parasında değil, ödenmesi öngörülmesine rağmen, bir para kirasının değerini arttırmaktan daha az olması daha olasıdır (çok fazla kiloda) örneğin) ya da saf gümüş ya da belirli bir standardın gümüşünden çok ons halinde.

Mısır’da rezerve edilen kiralar, madalyonun para birimi değişmemiş olsa bile, değerlerini paraya ayrılmış olanlardan çok daha iyi korumuştur. Elizabeth’in 18’ine gelindiğinde, tüm üniversite kiralarının üçte birinin mısırda, ayni veya en yakın kamu pazarındaki mevcut fiyatlara göre ödenmesi için ayrılması gerekti. Bu mısır rantından kaynaklanan para, başlangıçta ama bir bütününün üçte biri olsa da, günümüzde, genellikle diğer üçte ikiden kaynaklananların iki katına yakın olan Dr. Blackstone’a göre. Kolejlerin eski para kiraları, bu hesaba göre, eski değerlerinin neredeyse dördüncü kısmına batmış olmalıdır; ya da daha önce değerinde oldukları mısırın dördüncü bir bölümünden biraz daha fazla değerlidir. Ancak Philip ve Mary’nin hükümdarlığından bu yana İngiliz madalyonun mezhebi çok az değişime uğramıştır veya hiç değişmemiştir ve aynı sayıda kilo, şilin ve peni neredeyse aynı miktarda saf gümüş içermiştir. Bu nedenle, kolejlerin para kiraları değerindeki bu bozulma, gümüşün değerindeki bozulmadan tamamen ortaya çıkmıştır.

Gümüş değerindeki bozulma, aynı değerdeki madeni parada bulunan miktarının azalması ile birleştirildiğinde, kayıp genellikle daha büyüktür. Madalyonun mezhebinin İngiltere’de olduğundan çok daha fazla değişikliğe uğradığı İskoçya’da ve İskoçya’da hiç olmadığı kadar büyük olduğu Fransa’da, başlangıçta hatırı sayılır bir değere sahip bazı eski kiralar, neredeyse hiçbir şeye indirgenmedi.

Eşit miktarda emek uzak zamanlarda eşit miktarlarda mısır, emekçinin geçim kaynağı, eşit miktarlarda altın ve gümüş veya belki de başka herhangi bir metadan daha fazla satın alınacaktır. Eşit miktarlarda mısır, bu nedenle, uzak zamanlarda, neredeyse aynı gerçek değere sahip olacak veya sahibin diğer insanların emeğinin neredeyse aynı miktarını satın almasını veya komuta etmesini sağlayacaktır. Bunu yapacaklar, diyorum ki, hemen hemen diğer tüm metaların eşit miktarlarından daha fazla; eşit miktarlarda mısır bile tam olarak yapmaz. İşçinin geçim kaynağı ya da bundan sonra göstermeye çalışacağım gibi, emeğin gerçek fiyatı, farklı vesilelerle çok farklıdır; zenginliğe ilerleyen bir toplumda durmakta olan bir toplumdan daha liberal; ve geri duran birinden daha ayakta duran birinde. Bununla birlikte, diğer her meta, herhangi bir zamanda, o sırada satın alabileceği geçim miktarı ile orantılı olarak daha büyük veya daha az miktarda emek satın alacaktır. Bu nedenle mısırda ayrılmış bir kira, sadece belirli bir miktar mısırın satın alabileceği emek miktarındaki değişikliklerden sorumludur. Ancak, başka herhangi bir metada rezerve edilen bir kira, sadece belirli bir miktar mısırın satın alabileceği emek miktarındaki değişikliklerden değil, aynı zamanda bu ürünün belirli bir miktarından satın alınabilecek mısır miktarındaki değişikliklerden de sorumludur. herhangi bir zamanda, o sırada satın alabileceği geçim miktarı ile orantılı olarak daha büyük veya daha az miktarda emek satın alacaktır. Bu nedenle mısırda ayrılmış bir kira, sadece belirli bir miktar mısırın satın alabileceği emek miktarındaki değişikliklerden sorumludur. Ancak, başka herhangi bir metada rezerve edilen bir kira, sadece belirli bir miktar mısırın satın alabileceği emek miktarındaki değişikliklerden değil, aynı zamanda bu ürünün belirli bir miktarından satın alınabilecek mısır miktarındaki değişikliklerden de sorumludur. herhangi bir zamanda, o sırada satın alabileceği geçim miktarı ile orantılı olarak daha büyük veya daha az miktarda emek satın alacaktır. Bu nedenle mısırda ayrılmış bir kira, sadece belirli bir miktar mısırın satın alabileceği emek miktarındaki değişikliklerden sorumludur. Ancak, başka herhangi bir metada rezerve edilen bir kira, sadece belirli bir miktar mısırın satın alabileceği emek miktarındaki değişikliklerden değil, aynı zamanda bu ürünün belirli bir miktarından satın alınabilecek mısır miktarındaki değişikliklerden de sorumludur.

Mısır rantının gerçek değeri gözlense de, yüzyıldan yüzyıla, bir kira rantından çok daha az değişiklik gösterir, yıldan yıla çok daha fazla değişir. İşgücünün para fiyatı, bundan sonra göstermeye çalışacağım gibi, yıldan yıla mısırın para fiyatıyla dalgalanmıyor, ancak geçici veya ara sıra değil, ortalama veya normal fiyatına kadar her yerde barındırılıyor gibi görünüyor. yaşam için gerekli. Yine mısırın ortalama ya da normal fiyatı, bundan böyle, gümüş değeri, piyasaya o metali tedarik eden madenlerin zenginliği ya da çoraklığı ya da olması gereken emek miktarı ile göstermeye çalışacağım gibi düzenlenmektedir. madenden piyasaya herhangi bir miktarda gümüş getirmek için tüketilmesi gereken mısırın kullanılması gerekir. Ancak gümüşün değeri, bazen yüzyıldan yüzyıla büyük ölçüde değişmesine rağmen, nadiren yıldan yıla çok değişir, ancak yarım yüzyıl veya yüzyıl boyunca birlikte aynı veya neredeyse aynı şekilde devam eder. Bu nedenle, mısırın olağan veya ortalama para fiyatı, bu kadar uzun bir süre boyunca, aynı veya neredeyse aynı şekilde devam edebilir ve bununla birlikte, en azından toplumun devam etmesi koşuluyla emeğin para fiyatı da devam edebilir. aynı veya neredeyse aynı durumda. Bu arada, mısırın geçici ve ara sıra fiyatı, bir yıl önceki yıla göre iki katına çıkabilir veya örneğin çeyrek beş ila yirmi ila elli şilin arasında dalgalanabilir. Ama mısır ikinci fiyattayken, sadece nominal değil, ancak bir mısır kirasının gerçek değeri, birincisinde olduğu zamanın iki katı olacaktır ya da emeğin ya da diğer metaların büyük bir kısmının miktarını iki katına çıkaracaktır; emeğin para fiyatı ve bununla birlikte diğer birçok şeyin fiyatı, tüm bu dalgalanmalar sırasında aynı şekilde devam eder.

Bu nedenle, emek açıkça görülmektedir ki, tek evrenseldir, aynı zamanda tek doğru değer ölçüsüdür veya farklı metaların değerlerini her zaman ve her yerde karşılaştırabildiğimiz tek standarttır. Yüzyıldan yüzyıla kadar farklı emtiaların gerçek değerini kendilerine verilen gümüş miktarları ile tahmin edemeyiz, buna izin verilemez. Her yıl mısır miktarlarına göre tahmin edemeyiz. Emek miktarları ile, en büyük doğrulukla, hem yüzyıldan yüzyıla hem de yıldan yıla tahmin edebiliriz. Yüzyıldan yüzyıla kadar, mısır gümüşten daha iyi bir ölçüdür, çünkü yüzyıldan yüzyıla eşit miktarda mısır, aynı miktarda emeğe eşit miktarlarda gümüşten daha fazla emredecektir. Yıldan yıla, aksine, gümüş mısırdan daha iyi bir ölçüdür,

Ancak, sürekli kiralar oluştururken veya hatta çok uzun kiralamalar yapılmasına rağmen, gerçek ve nominal fiyat arasında ayrım yapmak yararlı olabilir; insan yaşamının daha yaygın ve sıradan işlemlerinde alım ve satımda hiçbiri yoktur.

Aynı zamanda ve yerde tüm metaların gerçek ve nominal fiyatı tam olarak birbirleriyle orantılıdır. Herhangi bir emtia için ne kadar az ya da çok para alırsanız, örneğin Londra pazarında, o anda ve yerde o kadar çok ya da daha az emek satın almanızı ya da komuta etmenizi sağlar. Bu nedenle, aynı zamanda ve yerde para, tüm metaların gerçek değiştirilebilir değerinin kesin ölçüsüdür. Bununla birlikte, sadece aynı zamanda ve yerde böyledir.

Uzak yerlerde, emtiaların gerçek ve para fiyatı arasında düzenli bir oran yoktur, ancak malları birinden diğerine taşıyan tüccarın para fiyatından veya gümüş miktarı arasındaki farktan başka bir şey yoktur. ve bunları satması muhtemel. Çin’de Kanton’da yarım ons gümüş, hem emek hem de yaşamın gereklilikleri ve kolaylıkları Londra’da bir onstan daha fazla miktarda komuta edebilir. Bu nedenle, Canton’da yarım ons gümüş satan bir emtia, ona sahip olan adam için gerçekten daha değerli olabilir, Londra’da bir ons için satan bir emtia, ona sahip olan emtiadan daha önemlidir. Londra’da. Bununla birlikte, bir Londra tüccarı Kanton’da yarım ons gümüş satın alabilirse, daha sonra Londra’da bir ons için satabileceği bir mal, pazarlıktan yüzde yüz kazanıyor, tıpkı bir ons gümüş Londra’da Canton ile aynı değere sahipmiş gibi. Kanton’daki gümüşin 15 ons gümüşünün ona, Londra’da bir onsun yapabileceğinden daha fazla emek ve daha fazla yaşamın gereklilikleri ve kolaylıkları emrini vermesi onun için önemli değil. Londra’daki bir ons, ona her zaman yarım onsun yapabileceği tüm bunların iki katı miktarını vermesini emreder ve tam da istediği budur. Kanton’daki gümüşin 15 ons gümüşünün ona, Londra’da bir onsun yapabileceğinden daha fazla emek ve daha fazla yaşamın gereklilikleri ve kolaylıkları emrini vermesi onun için önemli değil. Londra’daki bir ons, ona her zaman yarım onsun yapabileceği tüm bunların iki katı miktarını vermesini emreder ve tam da istediği budur. Kanton’daki gümüşten on onsluk gümüşün ona, bir onsun Londra’da yapabileceğinden daha fazla emek ve yaşamın gereklilikleri ve kolaylıklarının emrini vermesi onun için önemli değil. Londra’daki bir ons, ona her zaman yarım onsun yapabileceği tüm bunların iki katı miktarını vermesini emreder ve tam da istediği budur.

Bu nedenle, nihayet tüm satın alma ve satışların ihtiyatlılığını veya dürüstlüğünü belirleyen ve böylece fiyatın söz konusu olduğu ortak yaşamın neredeyse tüm işini düzenleyen malların nominal veya para fiyatı olduğundan, bunun olması gerektiğini merak edemeyiz. gerçek fiyattan çok daha fazla katıldı.

Bununla birlikte, böyle bir çalışmada, bazen, belirli bir metanın farklı gerçek ve zamanlardaki farklı gerçek değerlerini veya farklı durumlarda farklı insanların emeği üzerindeki farklı güç derecelerini karşılaştırmak yararlı olabilir. , sahip olanlara vermişlerdir. Bu durumda, yaygın olarak satıldığı farklı gümüş miktarlarını değil, bu farklı miktarlarda gümüşün satın alabileceği farklı emek miktarlarını karşılaştırmalıyız. Ancak, uzak zamanlarda ve yerlerde mevcut emeğin fiyatları, herhangi bir kesinlik derecesiyle bilinemez. Mısırlılar, birkaç yerde düzenli olarak kaydedilmiş olmalarına rağmen, genel olarak daha iyi bilinir ve tarihçiler ve diğer yazarlar tarafından daha sık fark edilir. Bu nedenle, genel olarak, her zaman tam olarak mevcut emeğin fiyatları ile aynı oranda değil, aynı oranda yaygın olarak bulunabilecek en yakın yaklaşım olarak kendimizi onlarla paylaşırız. Bundan böyle bu tür çeşitli karşılaştırmalar yapmak için fırsatım olacak.

Endüstrinin ilerlemesinde, ticari uluslar birkaç farklı metali paraya çevirmeyi uygun bulmuşlardır; daha büyük ödemeler için altın, orta değerli alımlar için gümüş ve hala daha küçük olanlar için bakır veya başka bir kaba metal. Bununla birlikte, her zaman bu metallerden birini diğerlerinden herhangi birine göre daha özel bir değer ölçüsü olarak kabul etmişlerdir; ve bu tercih genellikle ticaret aracı olarak kullanıldıkları ilk metale verilmiş gibi görünmektedir. Bir zamanlar başka paraları olmadığında yapmaları gereken standart olarak kullanmaya başladıktan sonra, gereklilik aynı olmasa bile bunu yapmaya devam ettiler.

Romalıların, ilk Punic savaşından önceki beş yıl içinde gümüş parası kazanmaya başlayana kadar bakır paradan başka bir şeyleri olmadığı söyleniyor. Bakır, bu nedenle, o cumhuriyetteki her zaman değer ölçüsünü devam ettirmiş görünmektedir. Roma’da tüm hesaplar saklanmış gibi görünür ve tüm sitelerin değeri ya eşek olarak ya da sestertii olarak hesaplanır. Her zaman olduğu gibi bakır bir madeni para mezhebi vardı. Sestertius kelimesi iki buçuk eşek anlamına gelir. Bu nedenle sestertius aslında bir gümüş sikke olmasına rağmen, değeri bakır olarak tahmin edildi. Roma’da çok para borcu olan birinin diğer insanların bakırından çok fazla olduğu söylenir.

Kendilerini Roma imparatorluğunun kalıntıları üzerine kuran kuzey uluslarının, yerleşimlerinin ilk başından itibaren gümüş paraları olduğu ve daha sonra birkaç yaş için altın veya bakır paraları olmadığı anlaşılıyor. Saksonlar zamanında İngiltere’de gümüş sikkeler vardı; ancak Edward III zamanına kadar çok az altın ya da Büyük Britanya’dan I. James kadar bakır yoktu. Bu nedenle İngiltere’de ve aynı nedenden ötürü, Avrupa’nın diğer tüm modern uluslarında, tüm hesapların tutulduğuna ve tüm malların ve tüm sitelerin değerinin genellikle gümüş olarak hesaplandığına inanıyorum: ve bir kişinin serveti miktarında, nadiren gine sayısından bahsederiz, ancak bunun için verileceğini düşündüğümüz sterlin sayısı.

Başlangıçta, tüm ülkelerde, yasal bir ödeme ihalesinin sadece o metalin madeni parasında yapılabileceğini düşünüyorum, bu da özellikle değerin standardı veya ölçüsü olarak kabul edildi. İngiltere’de altın, paraya dönüştürüldükten sonra uzun bir süre yasal bir teklif olarak görülmüyordu. Altın ve gümüş para değerleri arasındaki oran herhangi bir kamu yasası ya da bildiri ile belirlenmemiştir; ancak piyasaya yerleşmeye bırakıldı. Eğer bir borçlu altın olarak ödeme teklif ettiyse, alacaklı bu ödemeyi tamamen reddedebilir veya altının kendisi ve borçlusu üzerinde anlaşabileceği gibi bir değerlemede kabul edebilir. Bakır, küçük gümüş sikkelerin değişimi dışında, şu anda yasal bir ihale değildir. Bu durumda standart olan metal ile standart olmayan metal arasındaki ayrım,

Zaman sürecinde ve insanlar madeni parada farklı metallerin kullanımına yavaş yavaş daha aşina hale geldikçe ve sonuç olarak kendi değerleri arasındaki oranı daha iyi tanıdıkça, çoğu ülkede bu oranın belirlenmesi için uygun bulunduğuna inanıyorum ve bir kamu yasası tarafından, örneğin, böyle bir ağırlık ve inceliğe sahip bir gine’nin bir ve yirmi şilin karşılığında değişmesi veya bu miktardaki bir borç için yasal bir ihale olması gerektiğini beyan etmek. Bu durumda ve bu türden herhangi bir düzenlenmiş oranın devamı sırasında, standart olan ve standart olmayan metal arasındaki ayrım, nominal bir ayrımdan biraz daha fazla olur.

Bununla birlikte, herhangi bir değişikliğin sonucu olarak, bu düzenlenmiş oranda, bu ayrım tekrar nominal olmaktan daha fazla bir şey haline gelir veya en azından öyle görünmektedir. Örneğin, bir gine’nin düzenlenmiş değeri ya yirmiye düşürülmüş ya da iki ve yirmi şiline yükseltilmişse, tüm hesaplar tutulur ve borç için neredeyse tüm yükümlülükler gümüş para ile ifade edilirse, ödemelerin büyük kısmı her iki durumda da daha önce olduğu gibi aynı miktarda gümüş parayla yapılabilir; ancak çok farklı miktarlarda altın para gerektirecektir; bir durumda daha büyük, diğerinde daha küçük. Gümüş, değerinde altından daha değişmez görünmektedir. Gümüş, altının değerini ölçüyor görünüyordu ve altın, gümüşün değerini ölçüyor gibi görünmüyordu. Altının değeri, takas edeceği gümüş miktarına bağlı gibi görünmektedir; ve gümüşün değeri, takas edeceği altın miktarına bağlı görünmüyor. Bununla birlikte, bu fark, hesap tutma geleneği ve altın para yerine gümüş yerine tüm büyük ve küçük meblağların miktarını ifade etmesinden kaynaklanmaktadır. Bay Drummond’un beş ve yirmi ya da elli gine için notlarından biri, bu tür bir değişiklikten sonra, yine de beş ve yirmi ya da elli gine ile eskisi gibi ödenecektir. Böyle bir değişiklikten sonra, eskisi gibi aynı miktarda altınla, ancak çok farklı miktarlarda gümüşle ödenecektir. Böyle bir notun ödenmesinde, altın değerinde gümüşten daha değişmez görünebilir. Altın, gümüşün değerini ölçüyor gibi görünüyor, ve gümüşün altının değerini ölçmediği görülüyor. Eğer hesap tutma geliri ve senet ve diğer parasal yükümlülükleri bu şekilde ifade etme geleneği, gümüş değil, genel, altın ve gümüş haline gelmesi durumunda, değerin standardı veya ölçüsü olan metal olarak kabul edilir.

Gerçekte, madeni paradaki farklı metallerin ilgili değerleri arasındaki herhangi bir düzenlenmiş oranın devamı sırasında, en değerli metalin değeri, tüm madalyonun değerini düzenler. On iki bakır peni, yarım kiloluk, kaçınılmaz bakırdan, en iyi kalitede değil, üretilmeden önce nadiren gümüşte yedi p değerinde. Ancak yönetmelikle oniki peni bir şilin değişimi için emredildiği gibi, piyasada bir şilin değerinde sayılırlar ve onlar için herhangi bir zamanda bir şilin olabilir. Büyük Britanya’nın altın sikkesinin geç yeniden şekillenmesinden önce bile, en azından Londra’da ve çevresinde dolaşan altın, genel olarak, gümüşün büyük kısmından daha az standart ağırlığının altındaydı. Bununla birlikte, bir ve yirmi yıpranmış ve tahrif edilmiş şilin belki de giyilen ve tahrif edilen bir gine’ye eşdeğer olarak kabul edildi, ancak nadiren çok fazla. Geç düzenlemeler, altın parayı herhangi bir ulusun mevcut parasını getirmek mümkün olduğu için belki de standart ağırlığına yaklaştırdı; ve kamu ofislerinde ancak ağırlık olarak altın alma emrinin, söz konusu emir uygulandığı sürece bunu koruyacağı düşünülmektedir. Gümüş madeni para, altın madalyonun yeniden şekillenmesinden önceki yıpranmış ve bozulmuş halde devam etmektedir. Bununla birlikte, piyasada, bu bozulmuş gümüş madalyonun bir ve yirmi şilini hala bu mükemmel altın madalyonun bir gine değerinde olduğu düşünülmektedir. Geç düzenlemeler, altın parayı herhangi bir ulusun mevcut parasını getirmek mümkün olduğu için belki de standart ağırlığına yaklaştırdı; ve kamu ofislerinde ancak ağırlık olarak altın alma emrinin, söz konusu emir uygulandığı sürece bunu koruyacağı düşünülmektedir. Gümüş madeni para, altın madalyonun yeniden şekillenmesinden önceki yıpranmış ve bozulmuş halde devam etmektedir. Bununla birlikte, piyasada, bu bozulmuş gümüş madalyonun bir ve yirmi şilini hala bu mükemmel altın madalyonun bir gine değerinde olduğu düşünülmektedir. Geç düzenlemeler, altın parayı herhangi bir ulusun mevcut parasını getirmek mümkün olduğu için belki de standart ağırlığına yaklaştırdı; ve kamu ofislerinde ancak ağırlık olarak altın alma emrinin, söz konusu emir uygulandığı sürece bunu koruyacağı düşünülmektedir. Gümüş madeni para, altın madalyonun yeniden şekillenmesinden önceki yıpranmış ve bozulmuş halde devam etmektedir. Bununla birlikte, piyasada, bu bozulmuş gümüş madalyonun bir ve yirmi şilini hala bu mükemmel altın madalyonun bir gine değerinde olduğu düşünülmektedir.

Altın madalyonun yeniden şekillendirilmesi, onunla takas edilebilecek gümüş madalyonun değerini açıkça artırdı.

İngiliz nanesinde bir kilo altın kırk dört gine ve bir buçuk, bir ve yirmi şilinlerde gine, kırk altı pound on dört şilin ve altı pense eşittir. Bu tür bir altın madalyonun bir onsu, 3 £ 17 s değerinde. 10 1 / 2d. gümüş. İngiltere’de sikkeye herhangi bir görev veya seignorage ödenmez ve nane ağırlığında bir kiloluk veya bir ons standart altın külçe taşıyan kişi, herhangi bir kesinti olmaksızın bir kiloluk kilo veya bir ons altın madeni paraya geri döner. Bu yüzden üç pound on yedi şilin ve tenpence yarım ons, İngiltere’deki altın nane fiyatı veya nane standart altın külçe karşılığında verdiği altın sikke miktarı olarak söylenir. xx Altın madalyonun yeniden şekillenmesinden önce, piyasadaki standart altın külçe fiyatı yıllarca 3 £ 18 idi. bazen 3 £ 19 s. ve sık sık ons başına 4 £; bu miktar, yıpranmış ve bozulmuş altın madeni parada, nadiren bir onstan fazla standart altın içerir. Altın madalyonun yeniden şekillendirilmesinden bu yana, standart altın külçe piyasa fiyatı nadiren 3 £ 17’yi aşıyor. 7d. bir ons. Altın madalyonun yeniden şekillenmesinden önce piyasa fiyatı her zaman nane fiyatının aşağı yukarı üzerindeydi. Bu reformdan bu yana, piyasa fiyatı sürekli olarak nane fiyatının altında. Ancak bu piyasa fiyatı, ister altın parayla, ister gümüş parayla ödeniyor olsun, aynıdır. Bu nedenle, altın madalyonun geç reformasyonu, sadece altın madalyonun değerini değil, aynı şekilde gümüş madalyonun altın külçe oranıyla ve muhtemelen diğer tüm mallarla orantılı olarak da artmıştır;

İngiliz nanesinde, bir kiloluk standart gümüş külçe, aynı şekilde, standart gümüş bir kiloluk ağırlık içeren altmış iki şilin içine birleştirilir. Bu nedenle, beş şilin ve iki ons bir ons, İngiltere’deki gümüş nane fiyatı veya nane standart gümüş külçe için verdiği gümüş sikke miktarı olarak söylenir. Altın madalyonun yeniden şekillenmesinden önce, standart gümüş külçe piyasa fiyatı, farklı vesilelerle, beş şilin ve dört peni, beş şilin ve beş peni, beş şilin ve altı pens, beş şilin ve yedi pens ve genellikle beş şilin ve sekiz ons bir ons idi. . Bununla birlikte, beş şilin ve yedipence en yaygın fiyat gibi görünüyor. Altın madalyonun yeniden şekillenmesinden bu yana, standart gümüş külçe piyasa fiyatı zaman zaman beş şilin ve üçlü, beş şilin ve dört pens ve beş şilin ve beş ons bir onsa düştü. Altın külçenin yeniden şekillenmesinden bu yana gümüş külçe piyasa fiyatı önemli ölçüde düşmüş olsa da, nane fiyatı kadar düşmemiştir.

İngiliz parasındaki farklı metaller arasındaki oranlarda, bakır gerçek değerinin çok üzerinde derecelendirildiğinden, gümüş biraz altında derecelendirilir. Avrupa pazarında, Fransız parasında ve Hollanda parasında, yaklaşık on onsluk ince gümüş için bir ons ince altın değişimi. İngiliz parasında, yaklaşık 15 ons, yani Avrupa’nın ortak tahminine göre değerinden daha fazla gümüş ile değiş tokuş yapar. Ancak barlarda bakırın fiyatı, İngiltere’de bile, İngiliz madalyonundaki yüksek bakır fiyatıyla artmadığından, külçe içindeki gümüşün fiyatı, İngiliz madalyonundaki düşük gümüş oranıyla batırılmıyor. Külçe içindeki gümüş hala altına orantılıdır; aynı sebeple çubuklardaki bakırın gümüş ile doğru orantısını koruduğu görülmüştür.

III. William devrinde gümüş madalyonun yeniden şekillenmesi üzerine gümüş külçe fiyatı hala nane fiyatının biraz üzerinde olmaya devam etti. Bay Locke, bu yüksek fiyatı, gümüş külçe ihracına ve gümüş madeni para ihracatı yasağına itham etti. Bakan, bu ihracat izninin gümüş külçe talebini gümüş madeni para talebinden daha fazla hale getirdiğini söyledi. Ancak, evde satın alma ve satmanın yaygın kullanımları için gümüş para isteyenlerin sayısı, ihracat veya diğer herhangi bir kullanım için gümüş külçe isteyenlerden kesinlikle çok daha fazladır. Halen altın külçe ihracatı gibi bir izin ve altın para ihracatı gibi benzer bir yasak var: ve yine de külçe altın fiyatı nane fiyatının altına düştü. Ama İngiliz madeni parasında gümüş vardı, şimdi olduğu gibi, altınla orantılı olarak düşük puan aldı ve altın para (o zamanlar herhangi bir reform gerektirmiyordu) o zaman ve tüm madalyonun gerçek değeri düzenlendi. Gümüş madalyonun yeniden şekillendirilmesi, gümüş külçe fiyatını nane fiyatına indirmediği için, şimdi benzer bir reformun bunu yapması pek olası değildir.

Gümüş madeni para, altın, bir gine gibi standart ağırlığına geri getirilseydi, mevcut orana göre, külçe satın alacağından daha fazla gümüş için madeni para alışverişi yapması muhtemeldir. Tam standart ağırlığını içeren gümüş para, bu durumda, külçe altın sikke için satmak için ve daha sonra bu altın parayı gümüş parayla eritilecek şekilde değiştirmek için eritmek için bir kâr olacaktır. aynı şekilde. Mevcut orandaki bazı değişiklikler, bu rahatsızlığı önlemek için tek yöntem gibi görünmektedir.

Gümüş, madeni parada şu anda altının altında olduğu gibi altına oranının çok üstünde derecelendirilmiş olsaydı rahatsızlık daha az olurdu; aynı zamanda, gümüşün bir gine değişiminden daha fazlası için yasal bir ihale olmaması gerektiği kabul edildiyse, bakır gibi bir şilin değişiminden daha fazlası için yasal bir ihale değildir. Bu durumda hiçbir alacaklı, madeni paradaki yüksek değerleme sonucu kandırılamaz; Bakırın yüksek değerlemesi sonucu şu anda hiçbir alacaklı kandırılamaz. Bankacılar sadece bu yönetmeliğe maruz kalacaklardı. Onlara bir kaçış geldiğinde bazen altı adımda ödeme yaparak zaman kazanmaya çalışırlar ve bu düzenlemeyle derhal ödemeden kaçınmak için bu saygın olmayan yöntemden vazgeçerler. Sonuç olarak, kasada her zamankinden daha fazla miktarda nakit bulundurmak zorunda kalacaklardır; ve bu şüphesiz onlar için önemli bir rahatsızlık olsa da, aynı zamanda alacaklıları için de önemli bir güvenlik olacaktır.

Üç pound on yedi şilin ve tenpence halfpenny (altın nane fiyatı) kesinlikle mevcut altın sikkemizde bile bir onstan fazla standart altın içermez ve bu nedenle daha standart külçe satın almaması gerektiği düşünülebilir. Ancak madeni paradaki altın külçe altından daha elverişlidir ve İngiltere’de sikkeler ücretsizdir, ancak külçe içinde nane ile taşınan altın nadiren birkaç hafta gecikene kadar madeni paraya iade edilebilir. . Şu anda nane acele, birkaç ay gecikme sonra kadar iade edilemedi. Bu gecikme küçük bir göreve eşdeğerdir ve madeni paradaki altını külçe altından eşit miktarda altından biraz daha değerli kılar. İngiliz parasında gümüş, altınla doğru orantılı olarak derecelendirilmişse, gümüş külçe fiyatı, gümüş madalyonun herhangi bir reformasyonu olmasa bile muhtemelen nane fiyatının altına düşecektir; mevcut yıpranmış ve tahrif edilmiş gümüş madalyonun değeri bile, değiştirilebileceği mükemmel altın madalyonun değeri ile düzenlenmektedir.

Hem altın hem de gümüşün sikkesi üzerine küçük bir seignorage veya görev, muhtemelen bu metallerin madeni paradaki her ikisinin de külçe içindeki eşit miktarın üzerindeki üstünlüğünü artıracaktır. Bu durumda, sikkeler, bu küçük verginin kapsamı ile orantılı olarak, boyanan metalin değerini artıracaktır; aynı nedenden ötürü modanın o modanın fiyatıyla orantılı olarak plaka değerini arttırması. Madalyonun külçe üzerindeki üstünlüğü, madalyonun erimesini önleyecek ve ihracatını engelleyecektir. Eğer herhangi bir kamu iadesi durumunda jetonu ihraç etmek gerekirse, bunun büyük kısmı kısa süre sonra tekrar kendi mutabakatına dönecektir. Yurtdışında sadece külçe ağırlığı için satabiliyordu. Evde bu ağırlıktan daha fazla satın alacaktı. Bu nedenle, tekrar eve getirilmesinde bir kâr olacaktır.

Altın ve gümüş külçe piyasa fiyatlarındaki zaman zaman dalgalanmalar, diğer tüm mallardaki benzer dalgalanmalarla aynı nedenlerden kaynaklanmaktadır. Bu metallerin deniz ve kara yoluyla çeşitli kazalardan sık sık kaybedilmesi, yaldızlama ve kaplamada, dantel ve nakışta, madalyonun aşınması ve yırtılması ve plakanın sürekli atığı; kendi madenleri bulunmayan tüm ülkelerde, bu kaybı ve bu atıkları onarmak için sürekli ithalat yapılmasını gerektirmektedir. Tüccar ithalatçıları, diğer tüm tüccarlar gibi, yargılanacakları şeylere, aralarındaki ithalata uymaları için çaba gösterebileceğine inanabiliriz. Bununla birlikte, tüm dikkatleri ile, bazen işi aşırıya, bazen de aşırıya kaçarlar. İstendiğinden daha fazla külçe ithal ettiklerinde, tekrar ihraç etme riski ve sıkıntısına girmek yerine, bazen bir kısmını normal veya ortalama fiyattan daha düşük bir fiyata satmaya istekli olurlar. Öte yandan, istenenden daha az ithal ettiklerinde, bu fiyattan daha fazla bir şey alırlar. Ancak, tüm bu zaman zaman yaşanan dalgalanmalar altında, altın veya gümüş külçe piyasa fiyatı birkaç yıl boyunca istikrarlı ve sürekli olarak, az ya da çok nane fiyatının üstünde ya da az ya da çok altında devam ettiğinde, bu istikrarlı ve sabit, ya fiyatın üstünlüğü ya da aşağılığı, madalyonun durumundaki bir şeyin, o zaman, belirli bir miktar parayı, sahip olduğu kesin külçe miktarından daha değerli ya da daha düşük bir değere dönüştüren etkisidir. içerir.

Herhangi bir ülkenin parası, herhangi bir zamanda ve yerde, şu anki madeni para, standardına az çok tam olarak uygun olduğundan veya az çok tam olarak saf altın miktarını içerdiğinden aşağı yukarı doğru bir değer ölçüsüdür. veya içermesi gereken saf gümüş. İngiltere’de, örneğin, kırk dört gine ve yarısı tam olarak bir kiloluk standart altın veya on bir ons ince altın ve bir ons alaşım içeriyorsa, İngiltere’nin altın parası gerçek değerin bir ölçüsü kadar doğru olacaktır. herhangi bir zamanda ve yerde malların doğasının kabul ettiği gibi. Ancak, ovalayarak ve giyerek, kırk dört gine ve bir buçuk genellikle pound ağırlığından daha az standart altın içeriyorsa; bununla birlikte, küçülmenin bazı parçalarda diğerlerinden daha fazla olması; değer ölçüsü, diğer tüm ağırlıkların ve önlemlerin yaygın olarak maruz kaldığı türden bir belirsizlikten sorumludur. Bunların standartlarına tam olarak uygun olduğu nadiren gerçekleştiğinden, tüccar mallarının fiyatını ayarladığı gibi, bu ağırlıkların ve önlemlerin ne olması gerektiğine değil, ortalama olarak, deneyimlerdir. Madeni paradaki benzer bir bozukluğun sonucu olarak, malların fiyatı, aynı şekilde, mısırın içermesi gereken saf altın veya gümüş miktarına değil, ortalama olarak, tecrübe ile bulunur, aslında içerir. tüccar, mallarının fiyatını ve aynı zamanda, bu ağırlıkların ve önlemlerin ne olması gerektiğini değil, ortalama olarak, gerçekte yaşadıkları deneyime göre ne bulduğunu ayarlar. Madeni paradaki benzer bir bozukluğun bir sonucu olarak, malların fiyatı, aynı şekilde, mısırın içermesi gereken saf altın veya gümüş miktarına değil, ortalama olarak, tecrübe ile bulunur, aslında içerir. tüccar mallarının fiyatını ve aynı zamanda bu ağırlıkların ve ölçülerin ne olması gerektiğini değil, ortalama olarak, gerçekte deneyimleriyle ne bulduğunu ayarlar. Madeni paradaki benzer bir bozukluğun sonucu olarak, malların fiyatı, aynı şekilde, mısırın içermesi gereken saf altın veya gümüş miktarına değil, ortalama olarak, tecrübe ile bulunur, aslında içerir.

Malların para fiyatı ile, gözlemlenecek, madalyonun mezhebi dikkate alınmadan, satıldıkları saf altın veya gümüş miktarını her zaman anlıyorum. Altı şilin ve sekiz periyot, örneğin, Edward I zamanında, şimdiki zamanda bir İngiliz sterlini ile aynı para fiyatı olarak düşünüyorum; çünkü yargılayabildiğimiz kadarıyla aynı miktarda saf gümüş içeriyordu.

Reklam (#YSR)