Kristof Kolomb
Kolomb, Atlantik ötesi seferlerini İspanya Kastilya ve Aragon Kralı II.Ferdinand ve Kraliçesi I Isabella’nın olur ve desteğiyle, Nisan 1492’de kendisine verilen “Okyanusun Amirali” unvanı ile keşfe çıkmış olsa da süreç sonunda hayal kırıklığına uğramış bir adam olarak ölmüştür.
Hayat
Her iki kardeşte çizimci olarak çalıştı, ancak Columbus esasen denizci bir girişimciydi. 1477’de ticaret amacıyla denize açıldı ve İzlanda ve İrlanda’ya gitti ve 1478’de Ceneviz Centurioni firması için Madeira’da şeker satın aldı.
1479’da fakir asil Portekizli bir ailenin üyesi olan Felipa Perestrello e Moniz ile tanıştı ve evlendi. Oğulları Diego, 1480’de doğdu. 1482 ile 1485 yılları arasında Columbus, Batı Afrika’nın tropik Gine ve Altın kıyılarında ticaret yaptı ve Portekiz São Jorge da Mina kalesine (şimdi Elmina, Gana) en az bir yolculuk yaptı. Portekiz deniz yolları ve Atlantik rüzgar sistemleri hakkında bilgi edindi.
Felipa 1485’te öldü ve Columbus’un ikinci oğlu Ferdinand ( 1488) Córdoba’dan metresi Beatriz Enríquez de Harana’dan doğdu.
1484’te Columbus, Portekiz Kralı II John ‘dan Atlas Okyanusunu geçmek için yardım istediyse de reddedildi.
1486’ya gelindiğinde Columbus, İspanya’da Kral Ferdinand ve Kraliçe Isabella’dan himaye istedi. En az iki retten sonra, en sonunda Ocak 1492’de kraliyet desteği aldı. Bu, esas olarak, İspanyol sayman Luis de Santángel’in ve Columbus’un kaldığı Huelva yakınlarındaki La Rábida’nın Franciscan friarlarının destekleriyle başarıldı. La Rábida’dan Juan Pérez, kraliçenin adamlarında biriydi ve belki de ona önemli destekçiyi o sağlamıştı.
Ateşli bir Hristiyan savunucusu ve İslam karşıtı olan Kastilya ve Aragon Krallığı, Portekiz korkusu, altın arzusu, macera arzusu, fetih umudu ve yeni baharat yolları için Columbus’u destekledi.
Colombus, İspanya’da düşen son İslam kalesi olan Granada kuşatmasında bulundu. (2 Ocak 1492) İspanya mahkemesine ve cevabı için saraya çağrıldığında Granada’dan La Rábida’ya geri dönüyordu.
Granada’nın düşmesi İspanyol Hıristiyanları umutlandırmamıştı. Çünkü doğuda yükselen bir Osmanlı Devleti tehhlikesi onları beklemekteydi. Osmanlı güçleri Doğu’ya giden kara yollarını etkin bir şekilde kapatmış ve Kızıldeniz’in güneyindeki deniz yoluna ulaşılmasını son derece zorlaştırmıştı.
Bu nedenle, aslında Cathay’ın ( Çin ) zengin ülkesine, Hindistan’a ve Doğu’nun efsanevi altın ve baharat adalarına bir yol bulma girişimi olan bu maceraya büyük bir ilgi olmuştu. O zaman Atlas okyanusundan batıya doğru açık deniz olduğu sanılıyordu.
Columbus, bu seyahat ile mütevazi yaşamından kurtulup ailesi için zenginlik biriktirmeyi ve İspanya’nın asalet saflarına katılmayı umuyordu.
Aynı şekilde, İspanyanın Katolik Hükümdarları da böyle bir girişiminin Avrupa’daki monarşiler arasında, özellikle de ana rakipleri Portekiz’e karşı daha büyük statü kazanmasını umuyorlardı. Ve devamında Papalık ile müteffik olarak Hristiyan dünyasının liderliğini üstlenmek istiyorlardı.
İlk yolculuk
İlk sefer gemileri – Niña ,Pinta veSanta María — İspanya’daki Tinto Nehri üzerindeki Palos’ta denize indirildi. Konsorsiyumları kraliyet hazine resmi ile esas olarak Ceneviz ve Floransalı bankerlerden oluşan Sevilla (Seville) temin edilen en azından 1,140,000 Maravedis sefer hazırlığı bir araya getirildi . Columbus böylece kral ve kraliçe dışında toplam iki finans kaynağı daha elde etti.
3 gemilik küçük filo 3 Ağustos 1492 tarihinde yola çıktı. Amiral Colombus, gemileri için ilk önce güneye Kanarya Adalarına yöneldi. Kanarya Adaları’nda üç gemi kuzeydoğu ticaret rüzgarlarını toplayabilirdi ve dönüşleri için batıya güvenebilirlerdi. Kanarya Adaları’nda vardıktan yaklaşık bir ay sonra gemiler 6 Eylül’de San Sebastián de la Gomera’dan yola çıktı.
Eylül ve Ekim ayının başlarında birkaç kez, denizciler yüzer bitki örtüsünü ve çeşitli kuş türlerini fark ettiler. Ancak 10 Ekim’e kadar mürettebat sabrını kaybetmeye başlamıştı. Yolculuğa rağmen karanın görünmemesi ve aksi rüzgarlar nedeniyle evlerine dönmelerinin zor olacağına inanmaya başlamışlardı.
Columbus en azından geçici olarak, onların korkular iyileştirmeleri ve12 Ekim’de Pinta gemisi ilk karanın görüldüğünü haberini verdi ve burası Guanahani olarak adlandırılan ilk Karayipl adalaından bir yerdi. Seferine devam eden gemiler Küba , 28 Ekim’de indi,
1 Kasım’a kadar kendisini, büyük şehirlerin kanıtlarını görmemiş olsa da keşfettikleri Küba topraklarının Cathay (Çin) anakarası olduğuna ikna etti. Böylece, 5 Aralık’ta, efsanevi Zaiton şehrini ( Quanzhou , Çin) aramak için güneydoğuya döndü ve bu kararla Amerika Birleşik Devletlerinin Florida topraklarına ayak basma şansını kaçırdı.
Olumsuz rüzgarlar filosunu Taino sakinleri tarafından Ayti ( Haiti ) adlı bir adaya taşıdı. 6 Aralık’ta Columbus, keşfettiği Haiti adasının adını La Isla Española olarak koydu.
Columbus, İspanya’ya döndüğünde kendini küçültücü ifadelerden kurtarmak için bölgede altın ve refah bulduğunu iddia edecekti. Bir Taino kaktüsünün veya Guacanagarí adında bir yerli şefinin yardımıyla, adanın kuzey kıyısında bir yerleşim oluşturdu.
La Navidad ve geri dönene kadar 39 adamı bu yerde görevlendirdi. 25 Aralık 1492’de Santa María’nın karaya kazara çarpmasından sonra garnizon için ek kalaslar ve destekler oluştu.
16 Ocak 1493’te Columbus, kalan iki gemisiyle İspanya’ya geri döndü. Geriye yapılan yolculuk tam bir kabustu.
En başta rüzgarlar onlardan yanaydı ancak Şubat ayı ortasında korkunç bir fırtına filoyu yuttu.
Nina ve kaptanı Columbus Azor adalarında ki Santa Maria limanına vardı ancak düşman Portekizli yetkililer grubu geçici olarak hapsetti. Özgürlüklerini sağladıktan sonra Columbus yelken açtı fakat yeniden fırtınaya tutuldu ve hasarlı gemisi Lizbon limanına sığındı . Orada Kral II . John ile görüşmek zorunda kaldı.
Bu olaylar Columbus’un İspanya’nın düşmanlarıyla işbirliği yapma şüphesi altında bıraktı ve 15 Mart’ta Palos’a dönüşüne gölge düşürdü.
Bu ilk seferde, Columbus’un tüm başarılı çabalarına gölge düşürecek birçok gerginlik oluştu. Her şeyden önce ve belki de en zarar verici olanı, amiralin görünüşte yüksek dini ve hatta mistik özlemlerinin; ticaret, rekabet ve sömürgeleştirme amacıyla uyumsuzluğuydu.
Columbus bu körfezi asla açıkça kabul etmedi ve bu yüzden onu köprülemek çok acizdi. Amiral ayrıca onu birçok düşman yapan bir yaptırım ve otokratik liderlik modunu da benimsedi. Dahası, Columbus hem maddi hem de insan yükünü egemenlerine geri almaya kararlıydı ve kendisi için ve bu sadece denizcileri yağma, kaçırma ve diğer şiddet eylemlerini, özellikle Hispaniola’da sürdürdüyse gerçekleştirilebilirdi.
Erkeklerinin bazı aşırılıklarını kontrol etmesine rağmen, bu gelişmeler yüksek ahlaki zemini koruma yeteneğini ve özellikle “keşiflerinin” ilahi olarak görevlendirildiği iddiasını köreltti . Dahası, İspanyol mahkemesi yabancı Columbus’un İspanya’ya sadakati hakkındaki gizli şüphelerini yeniden canlandırdı ve Columbus’un bazı arkadaşları ona karşı çıktı. Kaptan Martín Pinzón filoya ulaştıkça rotaya itiraz etmişti. Pinta’yı Küba’dan ve Columbus’tan 21 Kasım’da yelken açmıştı ve 6 Ocak’a kadar ona katılmayı başaramadı. Pinta , Columbus ve Niña’dan ayrı olarak ev gezisinde Bayona’da liman yaptı . Pinzón döndükten kısa bir süre sonra ölmemiş olsaydı, Columbus’un ikinci seyahate verdiği emir garanti edilenden daha az olabilirdi. Olduğu gibi, Pinzón ailesi ödül için rakibi oldu.
İkinci ve üçüncü seferler
Columbus , Barselona’daki egemenleri için sergilenen altın, papağanlar, baharatlar ve insan esirleri, hızlı bir ikinci yolculuğa olan ihtiyacı ikna etti. Columbus şimdi popülaritesinin zirvesindeydi ve 25 Eylül 1493’te Cádiz’den en az 17 gemi çıkardı. Kolonileşme ve Hıristiyan evanjelizasyonu bu sefer planlara açıkça dahil edildi ve bir grup keşiş onunla birlikte gönderildi. Belki de 200 özel yatırımcı ve küçük bir süvari birliği olan yaklaşık 1.300 maaşlı erkeğin varlığı, keşif beklentilerinin kanıtıdır.
Kanarya Adaları’ndaki Gomera üzerinden tekrar hareket eden filo, ilk seferinde olduğundan daha güneyde ilerledi
Dört gün sonra Navidad’a yapılan bir keşif, sonrasında alihi yıkılmış ve adamlarını ölü bulduğunda şok olmuştu. Taino direnişinin güç kazandığına dair açık bir işaret olarak kabul edildi. 2 Ocak’ta kurulan ve adı verilen bir şehir de dahil olmak üzere daha güçlendirilmiş yerler hızla inşa edildi. Kraliçe için La Isabela . 2 ŞubatAntonio de Torres, La Isabela’dan 12 gemi, bazı altın, baharat, papağan ve esir (çoğu yolda ölen) ile Navidad hakkındaki kötü haberi ve Columbus’un hükümet yöntemleri hakkında bazı şikayetlerde bulundu.
Amiral, 10 Mart 1496’da İspanya’ya La Isabela’dan ayrıldı ve kardeşleri Bartholomew ve Diego’yu yerleşimden sorumlu tuttu. O 11 Haziran tarihinde Cádiz ulaştı ve hemen vardı onun egemenlere, üzerine üçüncü seferi için planlarını bastırdı. İspanya daha sonra Fransa ile savaştı ve ittifaklarını satın alıp sürdürmesi gerekiyordu. Ayrıca, ikinci yolculuktan elde edilen getiri, yatırımın çok altında kalmıştı.
Portekiz hala bir tehditti, ancak iki ülke Atlantik’i Tordesillas Antlaşması yapmıştı. (7 Haziran 1494). Anlaşmaya göre İspanya, Cape Verde Adaları’nın batısında kutuptan kutup 370 ligine (yani yaklaşık 1,185 mil) yaklaşık 1,185 mil (- 1,185 mil) çizilmiş bir hattın tüm arazisini alabilirken , Portekiz hattın doğusunda arazi talep edebilirdi.
Peki ya Batı’nın Doğu ile buluştuğu dünyanın diğer tarafı? Ayrıca, daha önce keşfedilmemiş bir antipodean kıta da olabilir. Öyleyse, orada çizgiyi çizmek için kime güvenilmeli? Ferdinand ve Isabella bu nedenle temkinli bir üçüncü yatırım yaptılar. Altı gemi 30 Mayıs 1498’de Sanlúcar de Barrameda’dan ayrıldı , üçü kaşiflerle dolu ve üçü Hispaniola’ya yerleşmek için gerekli hükümlerle dolu. Columbus’un hem büyük ödüller bulması hem de İspanya bayrağını kurması bekleniyordu .
Kesinlikle ödüller buldu, ancak sponsorlarının istediği türden değildi. Amacı, hem Küba’dan (onun “Cathay”) Hindistan’a ve belki de bilinmeyen antipodean kıtaya bir boğaz bulma umuduyla mevcut keşiflerin güneyini araştırmaktı. 21 Haziran’da hükümetler Hispaniola için Gomera’dan ayrılırken, kaşifler Cape Verde Adaları için güneye doğru yola çıktılar. Columbus, Atlantik geçişine 4 Temmuz’da Cape Verde’deki São Tiago’dan (Santiago) başladı. Pusula prensibini keşfettivaryasyon ( Dünya’nın yüzeyindeki manyetik ve coğrafi kuzeye yön arasındaki herhangi bir noktada varyasyon ), bu yolculuğun sonraki ayağında Margarita Adası’ndan Hispaniola’ya yolculukta parlak bir izin verdi ve ayrıca yanlış anlaşıldığını da gözlemledi. , kuzey polestarının ( Polaris ) günlük rotasyonu . Durduktan sonra Trinidad ( koruması yolculuk için çağırdığı Kutsal Üçlü Birlik adlı) Columbus, Paria Körfezi ve İspanyol bayrağını Paria Yarımadası Venezuelada dalgalandırdı . O gönderilen karavela El Correo ağzını araştırmak için güneye Grande Nehri (bir kuzey dalı Orinoco Nehri deltası) ve 15 Ağustos’a kadar Paria Körfezi’ne akan büyük tatlı su selleri tarafından başka bir kıtayı, “başka bir dünya” keşfettiğini biliyordu. Fakat Hindistan’a boğazı bulamadı, ayrıca Kral Süleyman’ın okuması onu ve egemenlerini bu enlemlerde beklemeye iten altın madenlerini de bulamadı; ve Hispaniola’ya döndüğünde sadece feci keşiflerde bulundu.
Hem Taino hem de Avrupalı göçmenler Bartholomew’in ve Diego Columbus . La Isabela belediye başkanı tarafından bir isyan,Francisco Roldán, İspanyol mahkemesine itirazda bulunmuştu ve Columbus, İspanyol baş adaleti düzeni (kısmen asarak) geri yüklemeye çalışsa bile ,Francisco de Bobadilla , şikayetleri soruşturmak için kraliyet komisyonuyla koloniye gidiyordu. Sorunun tam olarak ne olduğunu açıklamak zor. Columbus’un Torres tarafından geri alınan ve böyle bilinen ikinci yolculuktan hükümdarlarına raporuTorres Memorandum, hastalıktan, yetersiz tedarikten , inatçı yerlilerden ve disiplinsiz hidalgolardan ( nazik ) bahseder . Bu sorunlar yoğunlaşmış olabilir, ancak Taino’yu köleleştirmek ve Avrupa’ya göndermeye ya da Hispaniola’da altın madenciliği yapmaya zorlamak gibi Columbus ailesinin en azından kısmen sorumlu tutulması gerekiyor. Columbus’un orijinal altın üretim sistemi uyarınca, yerel şefler, kişi başına düşen gevşek bazda altın vermekle görevliydi; adelantado (vali) Bartholomew Columbus istemediği gelişmelere İspanyollar ve arasında yaygın ayrılığa yol açan, tercih İspanyollar tarafından sürdürülen doğrudan sömürü bir sistem ile bu politikayı yerini almıştı yerlişefleri. Bobadilla, Hispaniola’ya geldiğinde Columbus ailesine hükmetti. Columbus ve iki erkek kardeşini ütülerde çırptı ve derhal La Gorda gemisine geri gönderdi ve 1500 Ekim’in sonlarında Cádiz’e vardılar.
Bu dönüş yolculuğu sırasında Columbus, yazdığı en sıra dışı ve en bilgilendirici olanlardan biri olan egemenlerine uzun bir mektup yazdı. Onun yüce, neredeyse mistik, kalite bir kısmı amirali çektiklerinin aşağılanmalara bağlanabilir (aşağılamalar o bileşik kaptanı izin vermeyerek , La Gorda diye olmasından başka yolculuğu sırasında, zincirlerini çıkarmak için) ve şimdi uykusuzluk, göz yorgunluğu ve bir çeşit romatoid artritölümünü hızlandırmış olabilir. Ancak mektupta söylediklerinin çoğu, inançlarını gerçekten ifade etmiş gibi görünüyor. Columbus’un seyir yeteneklerine, denizci hava durumu, gözleri ve okumasına mutlak bir inanca sahip olduğunu gösteriyor. Şehrin dış bölgesine ulaştığını iddia etti.Dünyevi CennetBöylece, Trinidad ve Paria Yarımadası’na daha önceki yaklaşımı sırasında, polestarın rotasyonu ona filo tırmanıyormuş izlenimi verdi. Hava son derece ılımandı ve Paria Körfezi’ne tatlı su akışı, gördüğü gibi muazzamdı. Bütün bunların sadece bir açıklaması olabilir – Cennet nehirlerinin denize koştuğu yükseklikler olan Dünya Cenneti’nin ılıman yüksekliklerine monte edilmişlerdi. Columbus, Dünya Cenneti’nin dış bölgelerinin tüm bu tür işaretlerini okumasında bulmuştu ve gerçekten de yaygın olarak biliniyorlardı. Bu tahmin üzerine, bu nedenle Cennetin yakınında bulunan altın alemlerine yakındı. Emin olmak için henüz altını bulamamıştı ama nerede olduğunu biliyordu.
Bu mektup, umutsuz olsa da, egemenleri, ödülü henüz bulamamış olsa bile, sonuçta ona yakın olduğuna ikna etti. Serbest bırakılma emrini verdiler ve 1500 Aralık sonunda Granada’ya seyirci verdiler . Columbus’un yol bulucu ve kaşif olarak kapasitelerinin yetersiz olduğunu, ancak tatmin edici olmayan bir vali olmasına rağmen kabul ettiler ve 3 Eylül 1501’de Nicolás de Ovando , Bobadilla’yı valiliğe götürecek. Columbus, hasta ve ithalatçı olsa da, bu arada onunla rekabet etme lisansına sahip olan birçok maceracı ve vurguncudan daha iyi bir yatırımdı ve hizmetlerini sunma tehlikesi her zaman (bu dönemin bazı mektuplarında ortaya çıktı) vardı. yerli Cenova’ya. Ekim 1501’de Columbus , dördüncü ve son keşfini hazırlamak için Sevilla’ya gitti.
Dördüncü sefer ve son yıl
1501–02 kış ve ilkbaharı fazlasıyla meşguldü. Seçilen dört gemi satın alındı, takıldı ve mürettebat edildi ve o zamanlar birçoğu Bobadilla’nın suçlamalarında, bazıları Dünyevi Cennetin yakınlığına ve Kudüs’ü yeniden fethetme ihtiyacına daha fazla baskı yapan Columbus’un mevcut mektupları ve muhtıraları yazıldı. Columbus, mektuplarında kendini “Christbearer” olarak adlandırmaya ve asla tatmin edici bir şekilde açıklanmayan garip ve mistik bir imza kullanmaya başladı. Ayrıca, tüm bu düşünce ve baskıları göz önünde bulundurarak,Columbus ailesinin unvanlarını ve mali iddialarını ve kıyametini savunan Ayrıcalıklar Kitabı Birkaç İncil pasajı içeren Kehanetler Kitabı. İlk derleme ikincisine garip bir arkadaş gibi görünüyor, ancak her ikisi de amiralin kendi zihniyle yakından bağlantılıydı. Misyonunun ilahi olarak yönlendirildiğinden emin gibi görünüyor. Böylece, kişisel isteklerine yönelik tehditler arttıkça manevi özlemlerinin yüksekliği arttı. Tüm bu çabaların ve tehlikelerin ortasında Columbus , 9 Mayıs 1502’de dördüncü yolculuğunda Cádiz’den yola çıktı .
Columbus’un hükümdarları ona olan güvenlerinin çoğunu kaybetmişlerdi ve acımaların desteklerinde umutla karıştığını öne sürecek çok şey var. Dört gemisi, vali Ovando’ya verilen 30 gemi ile keskin bir tezat oluşturuyordu. Hastalıkları kötüleşiyordu ve Hispaniola’daki yönetiminin düşmanlığı azalmadı. Böylece Ferdinand ve Isabella, oraya dönmesini yasakladı. Bunun yerine, üçüncü yolculuğunda bulduğu güneydeki “diğer dünya” yı kesmeye devam edecek ve özellikle altın ve boğazı Hindistan’a bakacaktı. Columbus, Portekizli navigatör Vasco da Gama ile buluşacakve egemenler ona böyle bir toplantı için uygun saygılı davranışlar hakkında talimat verdiler – belki de ona tamamen güvenmediklerini gösteren başka bir işaret. Onlar haklıydı. 25 Mayıs gecesi Gran Canaria’dan ayrıldı ,Martinique 15 Haziran’da (bugüne kadarki en hızlı geçişten sonra) ve 29 Haziran’a kadar Hispaniola’da Santo Domingo’ya giriş talep etti. Sadece Ovando’nun girişini reddettiği için batıya ve güneye doğru yelken açtı. Temmuz-Eylül 1502 yılları kıyılarında araştırdı Jamaika , güney kıyısında Küba ,Honduras ve Sivrisinek Sahili arasındaNikaragua . Onu 30 Temmuz’da Honduras Burnu’ndaki Bonacca Adası’na götüren Karayipler arası geçiş yolculuğu, Atlantik’i geçmenin zorluklarıyla eşit olarak kabul edilmeyi hak ediyor ve amiral onunla gurur duyuyordu. Filo Kosta Rika boyunca güneye doğru devam etti . Boğazı sürekli inceleyerek Columbus , Ekim ayında Chiriquí La günü’nde (Panama’da ) yelken açtı; daha sonra altın arayışında, en kötü hava koşullarında Panama’nın Veragua (Veraguas) bölgesini keşfetti. Orada bulmaya başladığı umut verici altın verimini kullanmak için, Şubat 1503’teki amiral , Emir (Beytüllahim) Nehri’nin kıyısında Santa María de Belén’da bir ticaret yeri kurmaya çalıştı .Bartholomew Columbus . Bununla birlikte, Hint direnişi ve gemilerinin (iki tanesi kaldı, gemi kurdu tarafından korkuyla delinmiş olan) kötü durumu, Hispaniola’ya dönmesine neden oldu. Bu yolculukta tekrar felaket oldu. Columbus’un daha iyi karar vermesine karşı, pilotları çok erken filoyu kuzeye çevirdi. Gemiler mesafeyi alamadılar ve Jamaika kıyılarında karaya çıkmak zorunda kaldılar. Haziran 1503’e kadar Columbus ve ekipleri kazazedelerdi.
Columbus, egemenlerine söylediği gibi “zor ve zahmetli yolculuğumun en asil olanım olabileceğini” umuyordu; aslında en hayal kırıklığı ve en şanssız oldu. Onun keşifler ise filo keşfetme kaçırmıştı Pasifik’i (Panama kıstağı ksrşısında) ile temas kurmaya başarısız Maya ait Yukatan düşük puan farkıyla. Harap gemilerin erkekler-Diego Méndez ve Bartolomeo Fieschi, iki kaptanı La Capitana ve Vizcaíno tarafından Temmuz 17 hakkında sırasıyla sol kano kazazedelerin için yardım almak için; geçmeyi başarsalar da Hispaniola’ya 450 mil (720 km) açık deniz olan Ovando, bu yardımı sağlamak için büyük bir acele etmedi. Bu arada, amiral onun görüntülenen dirayet doğru bir tahmin ederek bir kez daha tutulmayı ait Ay , onun astronomik tablolardan gıda sağlayan içine böylece korkutucu yerel halkları; ancak kurtarıcılar Haziran 1504’e kadar gelmedi ve Columbus ve adamları ulaşmadı. O yılın 13 Ağustos’una kadar Hispaniola. 7 Kasım’da Sanlúcar’a geri döndü ve Kraliçe’nin Ana destekçisi Isabella, iradesini yapmıştı ve ölüyordu.
Columbus her zaman, gerçek Indies ve Cathay’ı , bulunmadığına dair kanıtlar karşısında bulduğunu iddia etti. Belki de orada olduğuna gerçekten inanıyordu; her halükarda, “Yeni Dünya” ya izin vermeme, asalet ve zenginlik hedeflerini engelledi ve daha sonra ününü bozdu. Columbus, yoldaşlarından ve amaçlayan kolonistlerden uzaktı ve onunla birlikte gidenlerin hırsları ve belki de başarısızlıkları konusunda zayıf bir yargıçtı. Bu kombinasyon neredeyse tüm umutlarına zarar verdi. Bununla birlikte, Columbus’un son iki yılını tamamen hastalık, yoksulluk ve unutkanlıkla geçirdiğini düşünmek yanlış olur. Onun oğluDiego mahkemede iyi kurulmuştu ve amiralin kendisi Sevilla’da bir tarzda yaşıyordu . 1493’te garanti edilen Hispaniola’daki altın kazılarının “onda biri”, (Ceneviz bankacılarının çizmesine izin verdiği) önemli bir gelir sağladı ve birkaç gemiden biri 1502’de Hispaniola’dan bir kasırgadan kaçabildi (Bobadilla’nın kendisi) Columbus’un altını taşıyan şeydi. Yine de kendini kötü kullanılmış ve değişmiş hissediyordu ve bu yıllar hem kendisi hem de Kral için gölgelendi. Ferdinand, sürekli düzeltme için baskı yapacaktı. Columbus mahkemenin ardından Segovia için Salamanca ve Valladolid izleyici kazanmaya çalışırken, hayatının sonuna yaklaştığını biliyordu ve Ağustos 1505’te fikrini değiştirmeye başladı.
20 Mayıs 1506’da öldü. Önce Valladolid’deki Fransisken manastırına gömüldü ardından Sevilla’daki Carthusian Las Cuevas manastırında kurulan aile mezarlığına gömüldü.
1542’de oğlu Diego’nun isteği üzerine Columbus’un kemikleri, Hispaniola’daki Santo Domingo Katedrali’nde (şimdi Dominik Cumhuriyeti’nde ) kendi kemikleriyle beraber gömülmüştür. İspanya Hispaniola’yı Fransa’ya teslim ettikten sonra, kalıntılar Havana’ya 1795’te ve 1898’de Sevilla’ya döndü.
1877’de Santo Domingo’daki katedralde çalışanlar, Columbus’un ki olarak işaretlenmiş başka bir kemik seti bulduğunu iddia etti. 1992’den beri bu kemikler Columbus deniz fenerinde saklanmaktadır.
