HOCALI SOYKIRIMI

Hocalı soykırımı – 1992 senesinin 25 Şubatı 26 Şubata bağlayan gecesinde, Rusya’nın 366. motorlu alayının katılımıyla, Ermenistan silahlı kuvvetlerinin Hocalı şehrini işgali sırasında Azerbaycan Türklerine karşı işlediği soykırımdır.

Hocalı’nın Ermeni grupları tarafından işgal edilmesinden sonra orada kalan siviller sınır dışı edildi. Bu eylemler organize bir şekilde yapıldı. ^[2] Sınır dışı edilen nüfusun çoğu Hankendi’de ve Dağlık Karabağ Cumhuriyeti’nde tutuldu.

Ermeni yetkililerinin söylemleri, Hocalı’da kadınlar da dahil olmak üzere sivillerin tutuklanması ve alıkonulması, yetkililerin Hocalı’nın tüm sivillere tazminat ödemeden Azerbaycan’a dönmeye hazır olmalarına ilişkin açıklamalarının tam tersidir. Rehinelerin koşulları oldukça kötüydü ve gözaltına alınan Hocalı sakinlerine şiddet uygulandı. ^[2] Hocalı sakinleri yasadışı olarak mülkiyetlerinden mahrum edildi. Onların varlıkları Hankendi ve çevre bölgelerde yaşayan kişiler tarafından gaspedildi. ^[2]

Ermeni yetkililer ayrıca, sınır dışı edilen ya da sürülmek üzere olan Hocalı sakinlerine ait evleri ele geçirmek için talimatlar vererek diğer insanların mülklerine el konulmasını da yasallaştırdılar.^[2] Hocalı’ya saldırıda Bağımsız Devletler Birliği’nin ordusuna ait olan 366. motorlu alayın askerleri katılmıştır. ^[2]

Hocalı soykırımı sonucunda 63 çocuk, 106 kadın, 70 yaşlı ve toplamda 613 Hocalı vatandaşı öldürüldü, 8 aile tamamen yok edildi. ^[3] 76’sı kurşun yarası olmak üzere 487 kişi yaralandı, 1275 kişi esir alındı, 68 kadın ve 26 çocuk olmak üzere 150 kişinin akıbeti halen bilinmiyor. ^[4]

Hocalı soykırımının Azerbaycan’daki kapsamı esas olarak Azerbaycan Ulusal Kahramanı Chingiz Mustafayev’in adıyla anılır. Kısa süreli askeri gazetecilik kariyerinde en önemli hizmeti Hocalı’da yapılan vahşeti filme almaktı. Hocalı savunmasında yedi Azerbaycan milli kahramanı arasına dahil edildi. ^[5] Shokhrat Hasanov savaşta şehit edildi ve ölümünden sonra Azerbaycan Cumhurbaşkanı tarafından Onur Madalyası verildi.^[5] Azerbaycan’ın Milli Kahramanı Allahverdi Bağırov, Ermeni Albay Vitali Balasyan ile üç gün boyunca savaşıp 1003 Hocalı esirini Ermenilerin elinden kurtarmıştır.

Hocalı bölgesi Ermeniler tarafından Ekim 1991’den beri abluka altına alınmıştı. ^[5] 30 Ekim’de bu bölge ile Azerbaycan arasındaki araç bağlantısı kesildi ve sadece helikopter bağlantısı kaldı. ^[5] Hocalı’ya son helikopter 1992 yılı Ocak ayının 28’inde gelmişti. Şuşa şehrinin semalarında sivil helikopterin vurulması^[7] ve sonuçta 41 kişinin trajik bir şekilde öldürülmesinden sonra bu ulaşım da kesilmişti.^[5]  2 Ocak’tan itibaren  şehre elektrik verilmedi. ^[5]

2 Ocak 1992’de Ayaz Mutallibov Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı olarak görevine devam etti. Resmi olarak, yeni oluşturulan Ermenistan Cumhuriyeti, Dağlık Karabağ’daki ayrılıkçılara herhangi bir silah, yakıt, yiyecek veya diğer lojistik desteği açıkça reddetti. Ancak Levon Ter-Petrosyan daha sonra ayrılıkçıların maaşlarını ödemek ve lojistik destek sağlamak zorunda olduklarını kabul etti, ancak erkekleri savaşa göndermeyi reddetti. ^[8] 

Şubat  ayının ilk günlerinde Azerbaycan köyleri olan Malıbeyli, Karadağlı ve Agdaban Ermeniler tarafından işgal edildi ve Azerbaycan Türk nüfusu tahliye edildi ve sonuçta en az 140 kişi yaralandı ve 99 kişi öldü. ^[9]

Ermenistan’ın Karabağ’la tek toprak bağlantısı, helikopterlerin de dahil olduğu Laçin koridoruydu. Bölgedeki tek havaalanı, başkent Khankendi’den yedi kilometre uzaklıkta olan yaklaşık 6.000-10.000 nüfusa sahip Hocalı’dır. Buna ek olarak, Hocalı Grad roketleri için bir topçu üssü olarak hizmet etmişti. Khankendi’deki Ermenilerin çok katlı binalarına 400 el bombası atıldı. ^[10] [11] Ermeni güçleri Şubat ayı sonunda yaklaşmakta olan saldırıya karşı bir uyarı yaptı ve Hocalı’da ateşi durdurmak için Azerbaycan’a ültimatom gönderdi. ^{[11] [12] [13]}

HOCALI’YA SALDIRI 

İnsan Hakları Merkezi’nin, 25-26 Şubat 1992’de Hocalı yerleşiminin işgali sırasında insan haklarının kitlesel ihlallerine ilişkin raporuna göre; saldırıdan önce Hocalı’da birkaç yüz savunucu da dahil olmak üzere 2.000 – 4.000 arasında kişi vardı. ^[2]

Hocalıyı gönüllü savunma güçleri, Azerbaycan Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığına bağlı polisler ve Azerbaycan milli ordusunun askerleri koruyordu. ^[2] Her iki taraftan da alınan bilgilere göre, kentin üç zırhlı aracı ve Alazan roketi vardı. Hocalı’ya saldıran kişiler ve Dağlık Karabağ “yetkilileri” Hocalı’da ayrıca iki adet “Qrad” türü reaktif bir yangın sistemi olduğu söyleniyordu. ^[2]

SALDIRIYA İŞTİRAK 

Bağımsız gözlemciler saldırının kimin tarafından başlatıldığını veya Hocalı saldırısından kimin sorumlu olduğunu bulamadılar. Ayrıca, yürütme sorumluluğunun da bunun sonucu olduğu sonucuna varmak mümkündür. ^[2]

366. MOTORİZE ALAYININ ROLÜ  

Tüm Hocalı mültecilere göre, şehre yapılan saldırıya Sovyet Ordusunun 366. Motorlu Askeri Kuvvetleri katıldı. ^{[2] [5] [17]} Filonun komutan kadrosu, alayın nüfusa karşı direncinden dolayı serbest bırakılmasını sağlayamadıklarını belirtti. ^[18] Bu amaçla, Gence’deki iniş bölümünün güçlerinin dahil edilmesi gerekiyordu. Ancak, bu güçlerin gelişinden önce, alayın 103’ü Karabağ’da kaldı ve katliamda yer alan çoğunlukla Ermeni ordusunun emrine itaat etmeyi reddetti. ^{[19] [20] [21]} Zırhlı araçlar da dahil olmak üzere bazı askeri teçhizat, komutanın ceza komplosu ve alayın tahliyesinden sorumlu olanların sorumsuzluğu nedeniyle Ermenilere teslim edildi. ^[22]

Ermeni bilgisine göre, 366. alaylar ve kadroları şehre ateş açan ancak girmeyen bir saldırıya katıldı. ^[2] Ermeni tarafı, askerin savaşa katılımı için alayın yazılı bir emri olmadığını belirtmektedir. ^[2]

SALDIRININ SEYRİ 

Nüfus şehri iki yönde terk etti: ^[2]

• Şehrin doğu kesiminden nehir yatağı boyunca kuzeydoğuya, asker solda kalıyor (Ermeni yetkililer bu yolun “serbest koridor” olarak korunduğunu söylüyorlardı);
• Askerleri sağda, şehrin kuzey-doğu yönünde tutmak (ihtimal doğrultusunda az sayıda mülteci bu şekilde geçti).

Böylece, sivil nüfusun çoğu Hocalı’dan ayrıldı ve yaklaşık 200-300 kişi Hocalı’da kaldı, evlerinde ve bodrum katlarında saklandı. Şehrin bombalanması sonucu Hocalı’da bilinmeyen sayıda sivil öldürüldü. Ermeni tarafı bu şekilde öldürülen insan sayısı hakkında bilgi vermeyi reddetti. şüphelidir çünkü ayrıntılar tüm kaynaklardan gelen diğer kaynaklarla örtüşmemektedir. ^[2]

Ermeni tarafına göre saldırganlar 10-12 kişi kaybetti. ^[2]

NÜFUS ÇIKIŞI İÇİN “SERBEST KORİDOR”  

DQR yetkililerine ve saldırganlara göre, Hocalı sakinleri saldırı sırasında zırhlı savaş araçlarına monte edilen hoparlörler aracılığıyla böyle bir “koridor” varlığından haberdar edildi. Ancak, bu bilgiyi sağlayanlar, Hocalı sakinlerinin çoğunun, hoparlörlerin çarpışması ve düşük gücü nedeniyle “serbest koridor” haberlerini duyamadıklarını dışlamıyordu. 

Ermeni yetkililer ayrıca saldırıdan birkaç gün önce helikopterlerin Hocalı’ya dağıtıldığını ve “serbest koridoru” kullanmaları için halka hitap eden broşürlerle dağıtıldığını bildirdi. Ancak gözlemciler böyle bir broşürün tek bir örneğini ne debir  iz bulamadılar. Görüşme yapılan Hocalı mülteciler bu broşürleri hiç duymadıklarını söylediler.^[2]

Agdam ve Bakü’de Gözlemciler Hocalı saldırısı sırasında şehri terk eden 60 kişiyle görüştü. Ankete katılanlardan sadece biri “serbest koridor” un farkında olduğunu söyledi (Hocalı garnizonunun “askeri” rapor etti). Hankendi’deki gözaltı merkezinde Anıt gözlemcileri tarafından (Ermeni televizyon operatörü tarafından filme alınan) Milletvekili Paruyr Hayrikyan’ın katılımıyla röportaj yapan Hocalı sakinleri “özgür koridor” u hiç duymamışlardı. ^[2]

Saldırıdan birkaç gün önce, Ermeni tarafının temsilcileri, radyo iletişimini kullanarak, Hocalı yetkililerini planlanan saldırı hakkında defalarca bilgilendirdi ve onları derhal toplumu tahliye etmeye çağırdı. ^[2] Bu bilgi Azerbaycan tarafından alınan ve Bakü’ye devredilen Bakinsky Rabochy gazetesinin yayınlanmasıyla doğrulanmıştır. ^[2] Koridorun varlığı, Hocalı yürütme yetkilisi Elman Mammadov’un başkanından alıntı yapan 03.04.1992 tarihli Rus gazetesinin Rus baskısına yansıyor :

Bu koridorun sivil nüfusa yönelik olduğunu belirttik… [2] Elman Mammadov

SOYKIRIM

ŞEHİRDEN ÇIKAN İNSANLARIN KADERİ 

Görüşülen mültecilerin çoğunda belge bile yoktu. Nüfusun çoğunluğu şehri nehir yatağı boyunca terk etti. Bazı mülteci grupları arasında şehir garnizonundan silahlı adamlar vardı. Azerbaycan’ın Ağdam bölgesi yakınlarındaki “serbest koridor” boyunca ilerlerken, bu insanların birçoğu vurularak öldürüldü ve hayatta kalanlar dağıldı. Kaçmaya çalışanlar Ermeni işgalinden kurtulmuş olmasına rağmen ateş altındaydı. Sadece mültecilerin bir kısmı Ağdam’a ulaşabildi. Bazıları, çoğunlukla kadınlar ve çocuklar dağlardan geçerken öldüler. Köye ulaşabilenlerin ifadelerine göre, Pircamal ve Nahçivanik köylerinde bazıları ele geçirildi.^[2]

Azerbaycanlı öldürülenlerin cesetlerini Agdam’a nakletmek için operasyonlar yapılırken mültecilerin ölümlerinin yeri ve öldürülenlerin cesetleri çekildi. Kaset, öldürülenlerin bedenlerinin geniş çapta dağıldığını göstermekteydi. Cinayet mahallinde çekilen cesetlerin çoğu kadınlar, çocuklar ve yaşlıların cesetleriydi. Aynı zamanda, üniformalı öldürülen kişiler de vardı. Video toplamda düzinelerce ceset gösterdi. ^[2] Muhtemelen, rahatlama zorluğu ve çoğu insanın fiziksel yetenekleri göz önüne alındığında, mülteciler yaklaşık yedi veya sekiz saat boyunca Hocalı katliamına ulaşabildiler (“serbest koridor” boyunca hareket etmek yaklaşık iki saat sürüyor). Böylece mülteciler sabah erkenden ateşe maruz kaldı.

Dört gün içinde yaklaşık 200 ceset Ağdam’a getirildi. Vücutta onlarla birlikte değişiklik belirtileri vardı. Agdam’da bir trende çalışan doktorlar en az dört neşter ve kopmuş bir kafa kaydetti. ^[2] Ağdam’da toplam 181 ceset (130 erkek, 13 çocuk dahil 51 kadın) incelendi. Uzmanlara göre, 151 kişi mermi yaraları, 20 mermi ve 10 darbe sonucu ölmüştü. Ayrıca Hocalı’dan getirilen birkaç ceset üzerinde adli tıp muayeneleri de yapıldı. NKR yetkilileri Gözlemcilerine 120-130 cesedin Ağdam’a rızalarıyla getirildiğini söyledi. Ağdam’a 96 ceset gömüldü. Diğerlerinin cesetleri akrabalarına teslim edildi. ^[2]

NKR yetkilileri ve Ermeni silahlı kuvvetlerinin üyeleri, “serbest koridor” da sivillerin öldürülmesini, Ermeni makamlarına ateş açan ve taaruzu zorlayan silahlı adamların varlığıyla ve Azerbaycan kuvvetlerinin çoğunun müdahale girişimleriyle açıkladılar. Ermeni silahlı gruplarına göre, Azerbaycan birimleri Ağdam’ın “serbest koridoruna” müdahale etmeye çalıştı. Hocalı’dan ilk mülteci grubu Ermeni makamları saldırıyı püskürtürken yaklaştı. Mülteciler arasında silahlı adamlar Ermeni mevzilerine ateş açtılar. Çatışma sırasında bir direk yıkıldı (ikisi öldü, 10’u yaralandı). ^[2]

Hocalı mültecilere yaptığı açıklamalarda, mülteci akıntısındaki silahlı adamların Ermeni mevzilerinde ateş ettiğini, ancak ateşkesin daha öncesinde Ermeniler tarafından bozulduğunu söyledi. Ayrıca, ikinci yolda olan ve askerini sağlarında tutan mülteci grupları da ateş altındaydı. Ağdam’da, Hocalı’nın hemen hemen tüm kurbanlarını ve savunucularını kapsayan tıbbi bir vagon, 598 yaralanma, donma ve canlı kafa derisi yüzülmüş kurban için görev yapıyordu ^[23]  

Hocalı’da öldürülen toplam insan sayısının sadece mültecilerin vurulması sonucu değil, aynı zamanda dağ hareketi sırasında donma nedeniyle de dikkate alınması gerekir. ^[23] Gözlemcileri üç çocuğunu bu şekilde kaybeden bir kadınla röportaj yaptı. Donma nedeniyle ölen Hocalı sakinlerinin tam sayısını belirlemek mümkün değildi. ^[23] ” Karabağ ” gazetesinin 26.03.1992 tarihli sayısında verilen bilgiye göre Hocalı göçmenlerine yardım komisyonu 476 şehit ailesine yardım etmiştir. ^[2]

KALAN SAKİNLERİN KADERİ  

Şehir Ermeni silahlı gruplar tarafından işgal edildiğinde, 86 Türk de dahil olmak üzere yaklaşık 300 sivil vardı.^[2] Sakinlerin, saldırının katılımcılarının, “DKC” yetkililerinin ve o sırada Hocalı ilçesinde bulunan basın temsilcilerinin ifadelerine göre kalan sakinlerin hepsi esir götürüldü ve üç gün boyunca Hankendiye (Gözetim merkezi ve ulaşım destesinin binasına), Krasniy köyünde saklama yerine ve Esgeran ilçesinde izolasyona alındı. ^[2] 

NKR liderliğinin rızasıyla, akrabaları Azerbaycan’da gözaltına alınan Ermeni ailelerinin özel evlerine götürüldü. ^[2]

NKR yetkililerine göre, tüm kadınlar ve çocuklar satın alınmaksızın bir hafta içinde Azerbaycan tarafına teslim edildi. Her iki taraftan da alınan bilgilere göre Hocalı, hem şehrin ele geçirilmesi sırasında hem de Ağdam’a giderken 700’den fazla esir ele geçirildiğinde 28.03.1992 tarihinde Azerbaycan’a teslim edildi. ^[2] Çoğu kadın ve çocuktu. Aynı zamanda, birçok Hocalı sakinine göre, erkekler ve kadınlar ve çocuklar “değişim aracı” olarak tutuldu. Bu ifadeler, Anma Temsilcilerinin kişisel gözlemleriyle doğrulandı: 13 Mart’ta Askaran Hocalı sakinleri, kadınlar ve genç kızlar da dahil olmak üzere, halen rehin tutuldu. Bu tarihten sonra kadınların Askeran’da zorla alıkonulduğuna dair güvenilir kanıtlar vardır. ^[2]

ESİR VE HOCALI SAVANUCULARI İÇİN GÖZALTI KOŞULLARI 

Khankendi’de yakalanan Hocalı gözaltı merkezindeki gözlemciler ve Azerbaycan silahlı kuvvetlerinin (hepsi çatışma bölgesinde rehin olarak tanımlanan) üyelerinin gözlemleri  tatmin edici değildi. ^[2] Gözaltı merkezinde tutulan Azerbaycanlıların görünümü yetersiz beslenme gösterdi ve belirgin bir bozulma belirtisi gösterdi. Sözlü olarak elde edilen bilgilere göre esir düzenli olarak dövüldü.^[2]  Gözlemcilerin sadece bazı rehinelere bakmalarına izin verildiğine dikkat edilmelidir. ^[2]

Gözaltı tesisinin başkanı Binbaşı Khachaturyan, birkaç dakika bile olsa esirle konuşmasını yasakladı.^[2] Böyle bir konuşmanın mümkün olması tesadüf eseri oldu. Hocalı sakinleri ve şehir sanıklarının yakalanan ve daha sonra yeniden adlandırılan ifadelerine göre, dayaklara maruz kaldılar. ^[2] Birçok ifadede kadınların ve çocukların erkeklerden farklı şekilde dövülmediği söylenmiştir. Bununla birlikte, Bakü ve Ağdam’da, doktorların onayladığı gibi azınlıklar da dahil olmak üzere tecavüz raporları vardır. ^[2]

Allahverdi Bagirov, Hocalı soykırımının ölü bedenlerini savaş alanından uzaklaştırmakta ve Ermeni işgal askerlerinin cesetlerini ve esirlerini değiştirerek Azerbaycan esirlerini kurtarmakta etkili olmuştur. ^[24] Bagirov, üç gün içinde Ermeni Albay Vitaly Balasyan üzerinden 1003 Hocalı esirini Ermenilerin elinden kurtardı.^[25] Allahverdi Bagirov Ermeni mahkumları otobüsle getirdi ve sahiplerine teslim etti. Vücudunu Ağdam camisine gömdü ve Azerbaycan esirlerini Ağadam’ın Karagachy mezarlığına teslim etti. ^[26] İşte Allahverdi Bağırovun Vitali Balasanyanla yaptığı görüşmeler sonucunda askeri operatör Seyidağa Mövsümlü ve Çingiz Mustafayev Hocalı olaylarının görüntülerini çekmeyi başardı. ^[27]

CESETLERİN BİRİKMESİ  

Hocalı kuşatması sırasında Hocalı halkı, Ermeni silahlı grupları Ağdam yolunda Qaraga adında yüksek bir yer tuttuklarından, Ağdam yönüne değil dağlara ve ormanlara kaçtı. Hocalı toplumuna Askergan’ın istikametinde yardım etmek imkansız olduğu için, bir grup savaşçı Hocalı’ya yardım etmek ve Karakaya’daki operasyonuna başlamak için bir plan hazırladı.

Bu operasyon üst komutanın komutası olmadan yapıldı. Hocalı trajedisi günlerinde Karaga Ermenilerdeydi. Sadece 26 Şubat sabahı, Hocalı’dan sağ kalanlara ne olduğunu öğrendikten sonra, Ağdam’daki yerel taburlar sivilleri kurtarmak için Ermeni çetelerinden serbest bırakıldı. Ve sonra Ağdam’ın Şellli köyü doğrultusunda hayatlarını kurtarmak isteyen huzurlu Hocalı kurtarıldı. Karaga operasyonu sonucunda yaklaşık 200 kişi esaretten serbest bırakıldı ve Ağdam’a 100’den fazla ceset getirildi. Karagaya’nın karşı tarafına birkaç mil uzaklıktaki Askaran’ın yönü Hocalı cesetleri tarafından gömüldü. Bu bölgeler Ermenilerin kontrolü altındaydı.^[28] 

Birçok Azerbaycan savaşçısının cesedi görüldü. Alif Hajiyev de aralarındaydı. Ermeniler onu tanımıyordu ya da Alifin’in dirsekleri açığa çıktığı için onları taşımasına izin verilmeyecekti ^[31]. Ermeniler de Aqil Guliyev’in cesedi gibi cesetler arasında bazı insanlar arıyordu. Ermeniler Seyidaga Movsumov’dan Agil Guliyev’in cesedini bulmasını istediğinde, Movsumov bunun Agil Guliyev’in cesedi olduğunu biliyordu, ama belli etmedi.^[28] Alif Hajiyev’in cesedinden kısa bir süre önce, yaşlı bir adamın cesedi vardı ve kulakları kesilmişdi. Başka bir yerde, çocukluktan yetişkinliğe kadar bir ailenin hepsini öldürmüşlerdi.

Yol boyunca, yaşlı çift ve çift teli birbirine bağlanmıştı. Adamın kafatası kapağını çıkardı ve sonra ezilmiş ve kadının kulaklarını ve burnunu kesilmişti. Seyidağa Mövsümov tüm gördüklerinin hepsini filme aktarmaya çalışıyordu ^[31] [32]. Cesetler Kargarchay sahilinden dağlara dağılmıştı. Savaşçılar Kargarga’ya vardıklarında Ermeniler köprünün üzerine ölü cesetlerle dolu bir kamyon döktüler ^[29].

Mevsimlik savaşçılar ve korumalar yükseklikte toplandıklarında, Chingiz Mustafayev bir helikopterin gelişine tanık oldu ^{[29] [31]}.  Ermeniler bir helikopter ateşledi ve filo kayboldu. Cengiz, düşmana karşı savaş alanında yalnızdı ve Nahçivan’da ateş ediyordu. Mustafayev’in yanı sıra Movsumov’un başka gazetecileri de vardı. Bunlardan biri “Sabah” gazetesi yazarı Şamil Sabiroğlu, öbürü ise yabancı gazeteci idi ^[31]. Chingiz Mustafayev’e göre, bölgeye ilk kez 28 Şubat’ta helikopterle geldiğinde, yaklaşık 500 metrelik bir yarıçap içinde hava kütleleriyle dolu bir saha vardı.^[33]  Mustafayev gökten cesetleri toplayan ^[28] Azerbaycan savaşçılarını de görmüştü.^[34]  Pilotlar ilk başlarda bölgeye gitmedi çünkü bölge Ermeni silahlı kuvvetlerinin kontrolü altındaydı. Sonunda indiklerinde ateş sesleri duyuldu ve helikopterler havaya çıktı. Mustafayev polisleri sadece dört ceset almayı başardılar ^[33]. 

Bölgede Chingiz Mustafayev ve beş kişi daha kaldı (domuz çiftliğinin yakınında Askeran-Nahçivan yoluna 25 metre uzaklıkta). Mustafayev dediklerine göre onların yanından bile iki Ermeni ile dolu makine da geçti ^[34]. Mustafayev, yanında olan iki kişinin, birçoğu zayıf bir kalbi olan çok sayıda ölü ve umutsuz insan gördüklerinde bilincini kaybettiğini söyledi. Helikopter daha sonra geri döndü ve Chingiz Mustafayev’i aldı ^[31].

Bagirov’un savaşçıları, ulusal kahramanlar Alif Hajiyev ve Agil Guliyev’in cesetleri de dahil olmak üzere, o gün 85 şehit vermişti. ^[30] Bu cesetler ayrıca Agdam yakınlarındaki iki kamyonu boşaltıldığında orada bulunan Reuters fotoğrafçısı Frederica Langen tarafından da fotoğraflandı. ^[35] Langen, The New York Times ile yaptığı röportajda gördüklerini şöyle anlattı:

İlk kamyonda 35 ceset saydım ve görünüşe göre ikincisi kadar vardı. Bazılarının kafaları kesildi ve birçoğu yakıldı. Hepsi erkekti ve bazılarında askeri üniformalar vardı. [36] Frederica Langen

Toplamda, Bagirov’un savaşçıları Kutuk, Nahçıvan, Askeran ve Hocalı’dan yaklaşık 180 ceset topladı ve onları Ağdam camisine getirdi. Birçok beden tanınmaz hale gelmişti. ^[29] 

Chingiz Mustafayev 2 Mart’ta bir grup yabancı gazeteciyle olay yerine geldiğinde, gazeteciler cesetlerin çoğunun durumundan oldukça rahatsız olmuştu. ^[33] 

SOYKIRIM KURBANLARI  

Hocalı soykırımı sonucunda 63’ü çocuk, 106’sı kadın, 70’i yaşlı  olmak üzere 613 Hocalı sakini öldürüldü. 8 aile tamamen yok edildi, 25 çocuk her 130 çocuktan biri olan iki ebeveyn kaybetti. ^[38][39] 76 kurşun yarası olmak üzere 487’si yaralandı. ^[39] 1275 esirin yanı sıra 68 kadın ve 26 çocuk olmak üzere 150 rehinenin kaderi hala bilinmiyor. ^[39]

Azerbaycan parlamentosunun hukuki, hukuki ve savunma işlerini denetleyen bir parlamento grubunun parçası olan ve Hocalı olaylarını araştıran Namig Aliyev’e göre, 213 Hocalı kurbanları Agdam’da 23 Nisan’da gömüldü. Agdam’daki geçici bir hastanede alınan bazı organlar savaşçı olarak tanımlandı. ^[40] Helsinki Watch 180 Hocalı sakininin kaybına dikkat çekiyor. ^[40]

Kara Bahçe kitabının yazarı Thomas de Vaal’a göre, trajedi 485 kişiyi öldürdü (donarak ölenler dahil). ^[41] Azerbaycan yönetiminin resmi hesaplamasına 25-26 Şubat sürecinde mağdur ölü sayısı 613 kişi idi, bunlardan da 63 ü çocuk, 106’sı kadın, 70’i ise ihtiyar yaşlı insanlar olmuştur. ^[42]

HOCALI SAKİNLERİNİN MÜLKLERİ  

Şehirden çıkan Hocalı sakinleri gerekli eşyalarını bile alamadılar.^[2] Hocalı tarafından Ermeni silahlı kuvvetleri tarafından tahliye edilen sakinlerin eşyalarının en azından bir kısmını almalarına izin verilmedi.^[2] Gözlemcileri şehirde aşırı ve öngörülemeyen bir soygun gördü. Şehirde kalan mülk Khankandi sakinleri ve yakındaki yerleşimler tarafından gasp edildi. ^[2] Birçok ev yeni sahiplerinin isimlerine sahiptir. ^[2]  

HOCALI SAVAŞINA KATILAN AZERBAYCAN’IN ULUSAL KAHRAMANLARI  

Novruzov Alasgar	Alif Hajiyev	Allahverdi Bagirov	Tofig Huseynov	Akil Guliyev	Devrim İsmayilov	Fuzuli Rustamov

Hocalı savunmasına yedi Azerbaycan milli kahramanı vardı.^[5] Shokhrat Hasanov savaşta şehit edildi ve ölümünden sonra Azerbaycan Cumhurbaşkanı tarafından Onur Madalyası verildi. ^[5]

• Alesgar Novruzov Hocalı Kendini savunma gruplarına ve daha sonra tabur savaşçılarına ateş etme ve silah kullanma yeteneğini öğreten ilklerden biriydi. Hocalı Savunma Komitesi üyeleri ile birlikte, Ermeni ateşleme pozisyonlarının ve Ermeni haydutların imhası için operasyonel planların geliştirilmesi ve uygulanmasında her zaman aktif bir katılımcı olmuştur. Sabah saat 5’te, Alasgargil’in grubu, pozisyonlarını savunan, kahraman kahramanlarına büyük çapta bir Ermeni saldırısını engelledi ve pozisyonlarına yaklaşmalarına izin vermedi, ancak onları öldürdü. Ancak grubun silahları bozuk olduğu için direnemeyen çetenin komutanı Alasgar Novruzov, Hocalı’daki tek beş katlı binanın savaşa dönmesini emretti.^[43] İşkence gördü ve öldürüldü. Azerbaycan Cumhuriyeti Savcılığı soruşturma grubunun bu konuda yeterli açıklama ve bilgiye sahip olması. Ayrıca, tanıkların raporları tekrar tekrar gazetelerde, dergilerde ve kitaplarda yayınlanmaktadır. ^[44] [45]
• 25 Şubat 1992’de Alif Hajiyev ve ekibi, sabahın beşine kadar düşmana ciddi bir direniş gösterdiler.^[46] Fakat savaşlar eşit olmayan güçler tarafından yapıldı. Alif Hajiyev yine halkın gücüne, güvenine ve güvenine inanmış ve çekilmemiştir. Her şeyden önce barışçıl nüfusu nispeten güvenli bir yere getirmeye çalıştı.^[46] Kanlı gece boyunca Ağdam’ın Shell köyündeki bazı insanlara ulaşmayı başardı.^[46] Ama hala tehlikede olan birçok insan vardı ve bu insanlar Alif Hajiyev’in yolunu bekliyordu.^[46] Bu noktada Hajiyev o anda barış bulamadı, ama olay yerine geri döndü.^[46] Alif Hajiyev’in düşman mermisi makineli tüfeğin tutuşunu değiştirirken kalbine çarpıyor.^[46] Vücudu 5 gün boyunca Hocalı’da kolunun dibinde kaldı.^[47] Meslektaşı Nazim, Hajiyev vurulduğunda ve dirseğini kapladığında kolunun altındaki koltuğunu gevşetti. ^[47] Nazim, Alif Hajiyev’in cesedini oraya götürdüğünde Ermenilerden biri: “Eğer biliyorlarsa, o, Alif’in cesedi idi ve Ermeniler size vermeyeceklerdi.” Bu nedenle, Hajiyev’in cesedi diğer cesetlerin altında arabada gizlendi. ^[47]
• 1991 yılında Tofig Huseynov’un inisiyatifinde ve komutanlığında “Hocalı Öz Savunma Taburu” kuruldu.^[5] 1992 Şubat 25-den 26-na keçen gece, o düşmanla sonuna kadar savaşırlar, sivil halkın birçoğu güvenli yere çıkmasını sağlamıştır. Son mermiye kadar savaştı ve sonunda yaklaşık 10 Ermeni öldürerek bir el bombasıyla havaya uçtu. ^[48]
• 25-26 Şubat 1992 gecesi Devrimci İsmailov, yaralı ve ölü cesetlerin naklinde kendini feda etti, Ermenilerden intikam peşinde ve bunu yapacak bir yer arıyordu. ^[5] Bundan sonra Devrim İsmayılov masum insanların öcünü almak için Ağdam civarındaki savaşlarda kahramanca savaşmaya başladı. Son savaşı Dashbashi’nin zirvesindeydi. Yüksekliği ele geçirmek için en fazla 25 Ermeni askeri öldürdü, ancak bu savaşta kahramanca öldü. ^[5]
• 18 Şubat’ta Agil Gülerev, Hocalı’dan kadınları tahliye etmek için 11 savaşçı aldı ve kuşatmayı kırmak için Ermeni görevine yaklaştı.^[49] Görev, Ermeni korsanların 21 kişiyi öldürerek gözlerini açmasına izin vermiyor.^[49] Odaya girerken asker, arkadaşı Ilgar Musaev’e mermisini ateşledi.^[49] Aqil Guliyev onu güvenli bir yere götürmek istiyor, ancak otomatik bir tüfek bacaklarına çarpıyor. ^[49] Ilgar, hayata ilan edilen Jabbar düşmanı öldürürken hayata veda ediyor.^[49] Bu savaşta Jabbar ve Hafez de yaralandı.^[49] Yaralı savaşçılar operasyonu tamamlamadan geri döndüler.^[49] Yaralı savaşçılar onu büyük acılarla görevlerine getirebildiler.^[49] Agil Guliyev’in acil ameliyata ihtiyacı vardı. ^[49] Ancak, o zaman, bir doktor çağırmak ya da Agil Guliyev’i hastaneye götürmek mümkün değildi.^[49] 25 Şubat 1992’de müttefikleri Guliyev’i indirdi ve onu Hocalı soykırımından kurtarmaya çalıştı.^[49] Hocalı sakinleri şehrin uzun süreli korunmasına yönelik olağanüstü hizmetinin farkındaydılar. ^[49] Buna karşılık, Kirik köyüne getirildi.^[49] Ancak dağ savaşında Ermeni askerleri pusuya düşürüldü. ^[49] Agil Guliyev’in tüm takipçileri öldürüldü ve Agila’ya bir kurşun vurdu. ^[49] Agil Guliyev’in cesedi beş gün sonra 2 Mart’ta iyileşti.^[49]
• 26 Şubat 1992 gecesi Fuzuli Rustamov, Ermeni kadınların Ermeniler tarafından yakalanmasını önlemek için Nahçıvan köyü yakınlarındaki Ketik ormanında savaştı.^[5] O, iki kez kadınları, çocukları, qocaları Ermeni herbçilerinin mühasiresinden çıkararak Ağdama doğru göndermek bilmişti. Rustamov halkı üçüncü kez kuşatmadan kurtarmaya çalıştığında, birçok Ermeni askeri onu yaraladı. Yoldaşları Fizuli de dahil olmak üzere yaralıları Ağrı askeri hastanesine zorla götürse de hayatı kurtarılamadı. ^[5]
• 26 Şubat 1992’de Shokhrat Hasanov, kendini savunma taburunun bir üyesi olarak Hocalı’daki Ermeni Silahlı Kuvvetlerine karşı savaştı.^[5] Ermeniler onu ancak yaralayan sonra esir alabilir gördüler.^[5] İşkence gördü ve öldürüldü: Önce sağ kolunu ve sağ bacağını kesti, sonra sağ gözü öldürüldü ve işkence gördü.^[5] Cesedi bir ay sonra bulundu ve Bakü’deki Şehitler Sokağına gömüldü. ^[5]

TEPKİLER 

AZERBAYCAN’IN TEPKİSİ 

Gazeteci Thomas de Vaal, Ayaz Mutallibov’un siyasi muhaliflerini olaylar için suçladığını ancak daha sonra ifadesinden çekildiğini belirtti. ^[50] Azerbaycan parlamentosunun 3 Mart’taki toplantısında, muhalefet milletvekilleri filmin TV kameramanı Chingiz Mustafayev tarafından çekilmesini talep ettiler. ^[51] Bu tür vahim kadrolar iktidar rejimini sarstı. Mutallibov, Azerbaycan’ın Popüler Cephesi muhalefet ültimatomunun ardından 6 Mart’ta istifa etti. ^[51] Yeni seçilen meclis başkanı Yaqub Mammadov resmen hükümet başkanı oldu. ^{[51] [52] [53]}

1993 yılında Azerbaycan Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev’in girişimiyle 26 Şubat Hocalı soykırımı günü olarak kabul edildi. ^[54] Haydar Aliyev’in 25 Şubat 1997’de 498 sayılı Kararı’nın 26 Şubat’ta saat 17: 00’de, Hocalı soykırımı kurbanlarının onuruna Azerbaycan Cumhuriyeti topraklarında bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu. ^[5] Hocalı soykırımının onuncu yıldönümü ile ilgili olarak Haydar Aliyev 25 Şubat 2002’de Azerbaycan halkına seslendi:

Hocalı şehitlerine bizim sivil ve insani görevimizdir. Öte yandan, trajedinin gerçek uluslararası yasal ve siyasi değerlendirmesi, ideologlarının, organizatörlerinin ve icracılarının ağır cezalandırılması, gelecek için insanlığa karşı bu tür zalim eylemleri bir bütün olarak tekrarlamamak için bir ön koşuldur. [55] Haydar Aliyev

2014 yılında Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev Hocalı soykırımı hakkında şunları söyledi:

Hocalı trajedisi, Ermeni milliyetçileri ve patronları tarafından yaklaşık iki yüz yıldır halkımızın yürüttüğü etnik temizlik ve soykırım politikasının bir devamı ve kanlı sayfası olmuştur. [56] İlham Aliyev

2017 yılında Bakü’nün Özgürlük meydanından Hatai ilçesinde dikilmiş Ana Harayı anıtına doğru harekete başlayan yürüşde, 40 binden fazla insan katıldı. ^[57] [58]

ERMENİSTAN’IN TEPKİSİ  

Kitabını kardeşi ve terörist Monte Melkonian’a adayan Ermeni yazar Markar Melkonyan’a göre, şehir “stratejik bir hedef ama aynı zamanda bir intikam eylemi” idi. ^[59] Yazar, iki Ermeni grubun (Arabo ve Aramo) silahlı kuvvetlerinin rolünü vurgular ve Hocalı’daki sivilleri ne kadar acımasızca öldürdüklerini ayrıntılı olarak açıklar. ^[59] Ona göre, kent sakinlerinin bazıları “[Ermeni] askerler onları takip edene kadar” yaklaşık altı mil kat ettikten sonra neredeyse risk altındaydı. “Askerler bıçaklarını uzun süre çıkardılar ve bıçaklamaya başladılar.” ^[59] [60]

David Herdiyan Hocalı’da Ermenilerin Azerbaycan Türklerinin başına getirdikleri musibetleri “Haç uğrunda” kitabında gururla anlatarak 19-76. Sayfalarda Hocalı soykırımı hakkında yazmıştır:

Sabahın soğuk saatlerinde Dashbulak yakınındaki bataklığı geçmek için ölümden bir köprü inşa etmek zorunda kaldık. Ölülerin üzerinden geçmek istemedim. Bunu gören Teğmen-Albay Ohanyan bana işaret etti, korkma. Ayağımı 9-11 yaşındaki bir kızın göğsüne bastırdım. Ayaklarım ve pantolonlarım kandaydı. Bu yüzden 1200’ün üzerinde cesedi geçtim. [61] David Herdian

2 Mart’ta Ermeni grubu “Qaflan” (ölü bedenleri yakmakla meşgul) yaklaşık 2.000 ölü Moğol (Topkapı) topladı ve Hocalı’dan 1 km uzaklıktaki ayrı bölümlerde yaktı. Son kamyonda, kafa ve kol yaralanmaları olan yaklaşık 10 yaşında bir kız gördüm. Yakından baktığımda yavaş nefes aldığını gördüm. Soğuk algınlığına, açlığa ve ağır yaralanmaya rağmen hala yaşıyordu. Bu çocuğun ölümle savaşan gözlerini asla unutmayacağım. Bir Tigranyan askeri daha sonra kulağını tutup cesedin içine attı. Sonra yakıldı. Ormanda ağlıyor ve ağlıyordu. [61] David Herdian

Zori Balayan, 26 Şubat 1992’de Hocalı’da yapılan soykırım hakkında ” Ruhumuzun Canlanması” kitabında şöyle yazıyor:

Khachatur ve Hocalı’yı ele geçirdiğimiz eve girdiğimizde askerlerimiz pencerede 13 yaşında bir Türk çocuğunu vurdu. Türk oğlunun kargaşasını önlemek için Khachatur, bebeğin annesinin meme ucunu ağzına koydu. Sonra 13 yaşında bir Türk’ün başının, göğsünün ve karnının derisini attım. Saate baktım ve Türk çocuk 7 dakika sonra öldü. Ruhum sevincimle gurur duyuyordu. Khachatur daha sonra ölü bir Türk oğlunun cesedini ayırdı ve Türk ile aynı kökten köpeklere attı. Akşam aynı şeyi 3 Türk çocuğuna daha yaptık. Ermeni olarak işimi yaptım. Her Ermeni’nin eylemlerimizden gurur duyacağını biliyordum. [62] Zori Balayan

Hocalı olayları, Ermeni Cumhurbaşkanı Serzh Sarkisyan ayrılıkçı rejimin yasadışı kendini savunma komitesinin başı olduğunda gerçekleşti, bu yüzden anıları bu alandaki en önemli kaynaklardan biri oldu. Sarkisyan’ın sözleri, Hocalı’da işlenen suçların failleri hakkında şüphe duymuyor:

Hocalı’dan önce Azerbaycanlılar bizimle şakalaştıklarını ve Ermenilerin sivil nüfusa dokunamayacaklarını düşündüler. Bunu [stereotip] kırabildik. Ve işte böyle oldu. Ayrıca, bu çocukların Bakü ve Sumgay’dan mülteci olduklarını da unutmamalıyız. [60] Serzh Sargsyan

Serzh Sargsyan gazetecinin binlerce insanın ölümlerinden pişman olup olmadığına ilişkin sorusunu yanıtladı:

Hiç pişmanlığım yok… bu binlerce insan bile öldü ve bu tür titizlikler gerekli. [60] Serzh Sargsyan

DİĞER ÜLKELERİN TEPKİLERİ

• 2007 yılında Kanada Kamu Güvenliği Bakanı Monte Quinter, Hocalı soykırımını ilk kez duyduğunu ve bu hakikatlerin uluslararası toplum tarafından tanınması gerektiğini söyledi. ^[66]
• 2011’de Meksiko Parlamentosu milletvekili Markos Peres Hocalı’da yaşanan olayları soykırım olarak niteledi ve kaydetti ki, “Hocalı yeryüzünden herhangi doğal afet sonucu değil de insan eli ile silinip”. ^[67]
• 2012 yılında Türkiye’nin Milliyetçi Hareket Partisi lideri Devlet Bahçeli yazılı açıklamasında, “Soydaşlarımızın namusuna, şerefine, yaşamak haklarına kast etmeye cüret eden Ermeni ahlaksızlığını aziz milletimiz lanet ve nefretle hatırlayacak”. ^[68] Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan 2016 yılında Hocalı katliamının tüm insanlığın öğrenmesi gereken bir olay olduğunu söyledi. ^[69]
•  2013’te İsrail Cumhurbaşkanı Reuven Rivlin, Holokost vesilesiyle BM Genel Kurulunda bir konuşma yaptı ve Hocalı trajedisini dünya soykırımlarından ve katliamlarından biri olarak işaretledi. ^[70]
• 4 Temmuz 2013’te Moldova parlamentosu ve ombudsman yardımcısı Aurelia Grigoriu, Hocalı soykırımının tanınması çağrısında bulundu. “Hocalı’da soykırımın faillerini getirmek için özel bir mahkeme kurmanın tam zamanı.” Dedi. ^[71]
• 2016’da Rusya Devlet Duma milletvekili Dmitry Savelyev’e açık bir mektupta, “Hocalı gibi trajediler unutulursa, yeni felaketlere yol açabilir.” ^[72]
• 2016 yılında İtalyan Senatosu Avrupa Politikası Komisyonu üyesi İtalya Demokrat Partisi Senatörü Paolo Paleotti, Hocalı soykırımını Ermeni-Azerbaycan Dağlık Karabağ sorunundaki en trajik olay olarak nitelendirdi. ^[73]
• 2017’de Ukrayna-Azerbaycan Parlamentolar Arası Dostluk Grubu ve Milletvekili Maxim Kuryachy’nin başkanı Hocalı trajedisini işleyenlerin cezalandırılması gerektiğini söyledi. ^[74]
• 2017 yılında Endonezya Milletvekili Meutya Viada Hafid, Hocalı trajedisinin tüm dünyayı parçalayan bir soykırım olduğunu söyledi. ^[75]

BASINDA

ABD BASININDA 

Hocalı soykırımını genellikle, ABD -da Ermenistan-Azerbaycan sorununu dikkatte tutan gazeteler arasında “Washington Post”, “The New York Times”, “Boston Globe”, “Wall Street Journal”, “Sunday Times”, “Chicago Tribune” gazeteleri, “Associated Press” haber ajansları,”Zaman” önemli bir rol oynadı. ^[76] [77]

Amerikalı gazeteci Thomas Goltz’un 27 Şubat 1992’de Washington Post’ta yayınlanan bir makalesi Amerikan halkını Hocalı katliamı hakkında bilgilendirdi. Gazeteci sadece gece katliamından kurtulmakla kalmadı, birkaç sığınmacı ile bir araya geldi ve onlardan gerçeği öğrendi. Washington Post’taki bir makalede (28 Şubat 1992) Thomas Goltz şöyle yazar:

… Dağlık Karabağ savaş bölgesinin doğu kesiminde şehrin merkezi (Aghdam yazar), Çarşamba günü Azerbaycan’ın savaş bölgesinden ele geçirilen 27 Ermeni silahlı kuvvetinin bugün gömüldüğünü söylüyor… Mülteciler Çarşamba gününden bu yana camide 477 Hocalı kurbanı kaydetti. Azerbaycan’ın başkenti Bakü’deki yetkililer Hocalı saldırısı sırasında 100’e kadar ölüm olduğunu tahmin ederken, Erivan’ın Ermeni başkentindeki Ermeni yetkililer saldırıda sadece iki Azeri’nin öldüğünü iddia ediyorlar. [76] Thomas Holtz

Thomas Goltz, “Azerbaycan Günlüğü” adlı çalışmasında Ağdam’daki Hocalı soykırımının kurbanlarını ele alırken bir gazetecinin duygularının çizgilerini not ediyor:

… Reuters muhabiri Elif Kaban sersemletildi. Fotoğrafçı Oleg Litvin o kadar etkilendi ki onu cesetlere, mezarlara ve tırnakların tırnaklarına doğru ittikten sonra resim çekebildim. [76] Thomas Holtz

The Washington Times, 2 Mart 1992 tarihli bir makale şunları açıklamaktadır:

… Hocalı’daki on bin kişiden yaklaşık 1.000’i Salı günü düzenlenen saldırıda Ermeni ordusu tarafından öldürüldü. Azerbaycan Televizyonu Hocalı’dan taşınan cesetlerle dolu arabalar gösterdi… [76]

AZERBAYCAN BASININDA 

Hocalı soykırımının Azerbaycan’daki kapsamı esas olarak Azerbaycan Ulusal Kahramanı Chingiz Mustafayev’in adıyla ilişkilidir. Kısa süreli askeri gazetecilik kariyerinde en önemli hizmeti Hocalı’da yapılan vahşeti filme almaktı.^[78] Ermenistan güçlerinin acımasız ateşine maruz kaldığına rağmen Manga bu olayı belgelemek için helikopterler ile bir grup gazeteciler ile birlikte iki kez katliam yerine yolculuk yapmaya ulaşılmıştır.^[79] Hocalı’nın karla kaplı bölgeleri boyunca uzanan yüzlerce cesedi bantlayabildi. ^[80] Cengiz’in sesi, filmindeki katliamı tasvir ederek, homurdanarak ve duygularıyla yankılandı. ^[80] Bu sahneyi şöyle tarif etti:

Ölüler arasında, çoğu alnın ortasından kısa bir mesafeden vurulan onlarca çocuk, kadın ve 2 ila 15 yaş arası çocuklar vardı. Vücudun durumu, insanların çoğunun soğuk ve kasıtlı olarak öldürüldüğünü ve savaşma veya kaçmaya çalışma belirtisi olmadığını gösterdi. Bazıları bir kenara çekildi ve tek başına vuruldu; Bazı durumlarda tüm ailenin bir kerede vurulduğu görülüyordu. Bazı cesetler birkaç yara izine sahipti, bunlardan biri her zaman yaranın öldüğünün bir işareti olmuştu. Çocuklar kesildi; orta yaşlı kadın yüzünün sol tarafında deri ve erkek derisi vardı. Soyulmuş olan açıkça görülebilen cesetler vardı. [80] Chingiz Mustafayev

Fotoğrafçı Ilgar Jafarov, Fuzuli, Şuşa ve Lachin bölgelerinde görev yaptıktan sonra Hocalı’ya gider. ^[81] Albümünde yer alan fotoğrafların benzersizliği, bu görüntülerin sadece dondurulmakla kalmayıp ayrı ayrı kaydedilmeleri ve tüm bir döngüyü temsil etmeleridir.^[81] Yazar ayrıca kronikleştirici ve kronikleştirici olarak görev yapar. Fotoğrafların çoğu, çocuklar ve kadınlar da dahil olmak üzere toplumun kırılgan gruplarına zulmü gösteriyor. ^[81] Hocalı’daki olayları şöyle anlatıyor:

Olayları canlı görmek ve cesedi bazen bantlamak kolay olmadı. Bunlar beni psikolojik olarak etkiledi. Çok korktum ve bazen kendimi ağlamaktan ve ağlamaktan alıkoydum. Ermeniler acımasızca bir aileyi öldürdüler ve her birinin cesetlerini ezdiler. Ve hepsini bantlamak zorunda kaldım! [81] Ilgar Jafarov

İNGİLTERE BASININDA 

Birleşik Krallık’ta, Reuters ajansı, “The Times” gazetesi, “Sunday Times” gazetesi, “The Guardian” gazetesi, BBC kanalı ve diğer medya organları Hocalı soykırımı konusunda bilgi vermişlerdir. Birkaç yabancı gazeteci ile Dağlık Karabağ’a seyahat eden Times gazetesinin muhabiri Anatol Lieven şöyle diyor:

Dağlık Karabağ’ın karla kaplı tepelerine vardığımızda dağınık cesetler gördük. Mültecilerin kaçmak için kaçtıklarında ateş altında oldukları aşikardı… Sivil helikopter dört cesedi ele geçirdi ve o sırada Azerbaycan kameramanı tepelerde düzinelerce ceset yakaladı. Agdam’daki havaalanında toplanan sivil helikopterlerin cesetlerine baktık. İki yaşında bir erkek ve küçük bir kızın cesedi kanla kaplıydı ve sırtları soğuk ve sert koşullarla kaplıydı. Vuruldular. [76] Anatol Lieven

3 Mart 1992’de BBC televizyon kanalı sabah katliamı hakkında bir rapor yayınlayarak ölülerin görüntülerini gösteriyor:

Dağlardan toplanan insan vücudunun yarattığı manzara korkunçtu. Muhabire göre, operatör ve Batılı gazeteciler Ermeniler tarafından öldürülen erkekler, kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere 100’den fazla kişinin cesetlerini gördüler. Başlarından 1 metre mesafeden vuruldular. [76]

29 Şubat 1992’de Bağımsız Bağımsız muhabir Helen Vomak şöyle yazıyor:

Agdam’da Reuters muhabiri Elif Koban, Ermeni soykırımından sonra Azerbaycan’ın ikinci büyük şehri olan Hocalı’nın Ermeniler tarafından işgal edildiğini, düzinelerce Azerbaycan sivillerinin katliamını öldürdü: “Dünya geride kaldı. Ölüyoruz ve siz sadece onu takip ediyorsunuz, ”diye bağırdı bir grup gazeteciye bağırdı. [76] Helen Womak

FRANSIZ BASININDA 

14 Mart 1992’de Fransız medyasında özel bir yeri olan Fransız gazetesi Le Mondem katliamı şöyle yorumladı:

Ağdam’da, yabancı bir gazeteci başı çizilen ve tırnakları çıkarılan ve üç çocuğu öldürülen bir kadın görmüştü. Bu bir gerçek, “Azerbaycan propagandası” değil. Hocalı soykırımına tanık olan Fransız gazeteci Jean Yves Yunet, o yıllarda şahit olduklarını görünce şok oldu: Korkunç bir manzaraydı. Savaşlar ve Alman Nazilerinin vahşeti hakkında çok şey duydum. Ancak 5-6 yaşlarını ve sivillerini öldüren Ermeni Naziler de geride kaldı… [76]

TÜRK BASININDA 

Azerbaycan’ın bilgi ablukasının zor yıllarında Türk halkını Hocalı soykırımı hakkında bilgilendirmek önemliydi. ^[76] Başiroğlu ilk kez Milliyet gazetesine Ermeni silahlı kuvvetleri tarafından işlenen katliam fotoğraflarıyla birlikte fotoğraf gönderdi.^[76] Türk etkili gazetesinin 4 Mart sayısı Hocalı soykırımına ayrıldı.^[76] “Karabağ’daki soykırımı gördüm” başlıklı geniş bir makalede trajedi, hayatlarını zorla kurban eden tanıkların diliyle Türk kamuoyuna yaygın bir şekilde aktarıldı. ^[76]

RUS BASININDA 

Hocalı katliamı da Rus medyasının gündemindeydi. 12 Haziran 1992’de Rusya’nın Svoboda gazetesi, 25-26 Şubat 1992 gecesi Martial Arts tarafından Hocalı Katliamı vesilesiyle Moskova’daki İnsan Hakları Anıt Grubu trajedisi ile haklı gösterilemez. ihlal raporuna geniş yer veriyordu. Rapor Hocalı işgali sırasında işlenen insanların katliamlarını ve sivillere uygulanan işkenceleri araştırıyor:

Mülteciler Ermeniler tarafından tuzağa düşürüldü ve derhal kovuldu. Buna rağmen, bazıları Agdam’a ulaşmayı başardı, çoğunlukla kadınlar ve çocuklar (tam sayıdan bahsetmemek gerekirse) dağlardaki sıkıntıları nedeniyle soğukta öldü ve bazıları Piramal ve Nahçivanik köylerinin yakınında rehin alındı. Hocalı sakinine göre, bazıları öldürüldü. Dört gün içinde yaklaşık 200 ceset Agdam’a getirildi. Bedenlerde saygısızlık izleri vardı… [76]

Fotoğraf Rus gazeteci ve fotoğrafçı Victoria Ivlevan, ölü bedenleri şehrin terk edilmiş sokaklarında yansıtıyor. Karabağ Savaşı hakkındaki makalede gazeteci, Hocalı’daki dört çocuğu tarafından rehin alınan bir kadının kaderini not ediyor.^[76] Hocalı soykırımını “Komsomolskaya Pravda”, “Trud”, “Pravda” gazeteleri ve Moskova’nın “Pasaport” dergisi aydınlatıp. ^[77]

DİĞER ÜLEKELERDE 

Hocalı soykırımı da diğer ülkelerin basında yer aldı. Faciadan hemen sonra, İrlanda’nın “The Irish Times”, Avustralya’nın “The Age” gazeteleri trajedi hakkında makaleler yazmıştır. ^[77]

SOYKIRIM OLARAK TANINMASI 

20 Kasım 2012 tarihinde Cibuti’de düzenlenen İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) Dışişleri Bakanları Konseyi 39. toplantısında Hocalı işlenen suçları soykırım olarak tanıyan bir karar kabul edilmiştir. ^[83]

TRAJEDİYİ TAM BİR CİNAYET OLARAK TANIYAN ÜLKELER 

•  Azerbaycan ^[84]
• 2012 :
  •  Pakistan 2012 yılında Pakistan Senatosu Dış İlişkiler Komitesi Hocalı kentinde sivil halka karşı işlenen Soykırımı kötüleyen karar kabul etti. ^[85] [86]
  •  İslam İşbirliği Örgütü ^[87]
• 2014 : Sudan ^[88]

TRAJEDİYİ PARLAMENTO OLARAK TANIYAN ÜLKE VE KURULUŞLAR  

• 2012 :
  •  Meksika 2 Şubat 2012 -ci tarihinde Meksika Senatosu’nun kabul ettiği kararda Dağlık Karabağ’ın Hocalı kentinde 1992 Şubat 25-26 yaşanan facia soykırım adlandırılmıştır. ^[89] [90]
  •  Kolombiya 2012 ci ilin 24 Nisan tarihinde Kolombiya parlamentosu 102 milletvekilinin lehine oylaması sonucunda Hocalı soykırımını resmen tanımıştır. ^{[91] [92] [93]}
• 2013 :
  •  Çek Cumhuriyeti 2013 yılının 19 Şubat tarihinde Çek Cumhuriyeti parlamentosu Hocalı soykırımını resmen tanımıştır. ^[94]
  • Bosna-Hersek 26 Şubat 2013 tarihinde, Bosna-Hersek parlamentosu Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[95] [96]
  •  Peru 14 Haziran 2013’te Peru parlamentosu Hocalı soykırımını resmen tanıdı.
  •  Panama 7 Ağustos 2013 tarihinde, Panama Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Azerbaycan topraklarının Ermeni kuvvetleri tarafından işgal edilmesine ilişkin bir kararı kabul etti.
• 2014 : Honduras 2014 yılının 17 Ocak tarihinde Honduras parlamentosu Hocalı soykırımını tanıyan №303-2013 sayılı karar.
• 2016 : Ürdün Parlamentosu Hocalı soykırımını resmen tanıdı ^[97]
• 2017 :
  •  Cibuti Cumhuriyeti Ulusal Meclisi (Parlamento), genel oturumda Hocalı soykırımı hakkında bir karar kabul etti. ^[98]
  •  İskoçya 22 Şubat 2017’de İskoçya Parlamentosu Hocalı trajedisi hakkında bir karar kabul etti. ^[59] [99] Sözlerine göre, kent sakinlerinden bazıları “[Ermeni] askerler onları takip edene kadar” yaklaşık altı mil yol kat ettikten sonra neredeyse risk altındaydı. “Askerler bıçaklarını uzun süre çıkardılar ve bıçaklamaya başladılar.”

ABD EYALETLERİNDE SOYKIRIM OLARAK KABULÜ 

Şimdiye kadar 22 ABD devleti Hocalı hakkında bir belge kabul etti.

• 25 Şubat 2010 tarihinde Massachusetts eyaletinin temsilciler kanadı Hocalı’da katliam işlenmesi olgusunun tanınması hakkında karar kabul etti. ^[101] [102]
• 2011’de Amerikan Teksas eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[103] [104]
• 2011 yılında Amerika’nın New Jersey eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanımıştır. ^[105] [106]
• 28 Şubat 2012’de Georgia eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[107] [108]
•   23 Mart 2012’de Maine Eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[109]
• 28 Ocak 2013’te New Mexico eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[110] [111]
•  8 Şubat 2013’te Arkansas Eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[112] [113]
• 25 Şubat 2013’te Mississippi, Hocalı soykırımını resmen tanıdı.
•  4 Mart 2013’te Oklahoma Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[114] [115]
•  18 Mart 2013’te Tennessee eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[116]
•  18 Mart 2013’te Pennsylvania Eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[117]
•  3 Nisan 2013’te Batı Virginia eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[118]
•  3 Nisan 2013’te Connecticut Eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[119]
•  21 Ağustos 2013’te Florida Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[120]
•  3 Mart 2014’te Indiana eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[121]
• 3 Mart 2015’te Arizona, Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[122]
•  3 Mart 2015’te Utah eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[123]
•  2016 yılında ABD’nin Nebraska Valisi Pit Rikets (Pete Ricketts) bildiri imzalayarak, 26 Şubat tarihini tüm Nebraska eyaletinde “Hocalı’yı Anma Günü” ilan etti ve personel sakinlerini bu günü hüzünle yad etmeye çağırdı ^[124] [125].
•  2016 yılında ABD’nin Hawaii eyaletinin valisi David IQ’ya (David IgE) Hocalı Soykırımı’nın 24. yıldönümü ile ilgili bu facianın tanınmasına ilişkin özel beyanname imzaladı. ^[126]
• 2016 yılında ABD Valisi Steve Bullock (Montana Bulletin) Montana sakinlerini Hocalı soykırımını anmak için çağıran resmi bir açıklama imzaladı. Bakan, devlet sakinlerini 26 Şubat’ı Hocalı Anma Günü olarak tanımaya ve anmaya çağırdı. Açıklamada Hocalı soykırımını savaşın dehşetlerinden biri kınadı. ^[127]
•  2016 yılında ABD’nin Idaho eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[82]
•  24 Şubat 2017’de Arizona eyaleti Hocalı soykırımını resmen tanıdı. ^[128]

HOCALI İÇİN ADALET 

26 Şubat 2012 yılında İstanbul’da Galatasaray Lisesi önünden başlayan ve Taksim meydanına doğru devam eden, yaklaşık 200.000 katılımcı saatlerce süren eylemlere “Hepimiz Hocalılıyız” sloganları özellikle atılarak destek verildi. ^[132] [133] 

2012 yılında Azerbaycan Amerika Alyansının (AAA) Hocalı Soykırımı ile ilgili geçirdiği kampanya sonucunda, New York şehrinin en büyük demiryolu vistasyonu olan “Penn Station” -da,  giriş ve çıkış kapıları ve çeşitli köşelerine  özel posterler yerleştirildi. ^[134]Afişler ayrıca otobüs duraklarında ve otobüslerde sıkışmış durumda. Washington’da, 95 metro istasyonu da dahil olmak üzere 400’den fazla metro treninin Capitol Hill’e giden otobüslere posterleri var. ^[134]

23 Şubat 2019 yılında dünyanın 20’den fazla ülkesinde faaliyet gösteren Azerbaycan diaspora teşkilatları da Brüksel Lüksemburg meydanında “Hocalı’ya adalet”, “Dilqem ve Şahbaz özgürlük” vb. Avrupa Karabağ Birliği bir miting düzenledi. ^[135] 2019 yılı 26 Şubat Bakü’de Hocalı soykırımının 27. yıldönümü ile ilgili Hatai ilçesindeki ” Ana Çığlığı ” anıtına halk yürüyüşüne 55 bin kişi katıldı. ^[136]

ULUSLARARASI HUKUKUN SORUMLULUĞU 

15 Şubat 2003’te Hocalı mülteciler Birleşmiş Milletler’e, Avrupa Konseyi’ne ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatına başvurdular. ^[55] Temyiz başvurusunun temel amacı uluslararası topluma, Birleşmiş Milletler’e, Avrupa Konseyi’ne ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Örgütü’ne Azerbaycan’ın Dağlık Karabağ bölgesindeki Ermeniler tarafından işlenen Hocalı soykırımı hakkında uluslararası toplumu bilgilendirmektir. değerlendirmenin başarısı. ^[55]

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, 22 Nisan 2010 tarihli kararında Hocalı’daki sivillerin öldürülmesini “özellikle savaş suçları veya insanlığa karşı suçlar olarak kabul edilebilecek ağır suçlar” olarak tanımlamaktadır. ^[137]

MİRASI

Kültürde

Posta pulu Azerbaycan’daki Hocalı soykırımına adanmıştır.

• 

  Hocalı Soykırımı’nın 15. yıldönümünde bir pul.

• 

  Hocalı Soykırımı’nın 15. yıldönümünde bir pul.

• 

  Hocalı Soykırımı’nın 25. yıldönümünde bir pul.

ANITLAR

24 Şubat 2008’de Avrupa’da Hocalı soykırımı için ilk anıt Lahey, Hollanda’da kuruldu. ^[138] 30 Mayıs 2011 yılında Almanya’nın başkenti Berlin’de, Şteqlits-Selendorf idari dairesinde Gottfried-Benn kütüphanesinin avlusunda Hocalı soykırımı kurbanlarının anısına anıt dikilmiştir.^[140] 2012 yılı Şubat 24 Bosna Hersek’in Saraybosna kentinde, avqustun 23-de ise Kuzey Amerika’da soykırıma ait ilk anıt Meksika’nın Mexico kentinde inşa edilmiş, meydanın adı ise ^[138] Türkiye’de Tlakskoake-Khojaly. Hocalı soykırımı için ilk anıt 28 Mart 2014 tarihinde  Ankara’da  kuruldu.  ^[141]  Türkiye’nin  İzmit, İzmir, Uşak,  Denizli ve Sakarya şehirlerinde de Hocalı soykırımının anısına ait anıtlar bulunmaktadır. ^{[142] [143] [144] [145]}

EDEBİYATTA 

Edebiyat literatüründe Hocalı Soykırımı’na çok sayıda edebi eser ayrılmıştır. Hocalı soykırımına adanmış eserler arasında Elkhan Elatlı’nın Devrim Hanı Ravan ‘Hocalı trajedisi’ romanı olan Polonyalı Elias ‘Hocalı Cry, ‘ Cehennemden ‘ romanı bulunmaktadır. ^{[146]  [147]}

Hocalı soykırımına ilişkin şiirlerden, Söhrab Tahir’in “Hocalı katliamı”, Hikmet Ziya’nın “Hocalı musibeti”, Fikret Koca’nın “Her gece Hocalı’da”, Aslan Kəmərlinin “Elden gidiyor”, Zelimhan Yakup’un “Xocalım, sükunet”, Ali Vekilin “Dörtlükler”, Feride Hajiyeva’nın “Merhaba Hey!”, Şerif Ağayarın “Hocalı, seni dünyaya haykırmak bilmedik”, Muhammed Aranlının “Hocalı”, Nurəngiz Günün “Hocalı Senfonisi: rekviyem”, “Cahad”, Refik hümmetin “Şehit neğmesi”, Zeynal Vefanın “Asker yemini” şiirlerini belirtebiliriz. ^{[148] [149  [150] [151] [152]}  2016 yılında, Hocalı soykırımı üzerine “Agri” romanı İsrail’de yayınlandı. Romanın yazarları Amir ve Arye Kut. ^[153]

GÜZEL SANATLARDA 

Hocalı trajedisine ve Hocalı soykırımına adanmış Azeri sanatçıların birçok eseri Azerbaycan Ulusal Sanat Müzesi ve Devlet Sanat Galerisi’nde tutulmaktadır. Bunlara örnek olarak Mais Ağabəyovun “Hocalı faciası”, Beyim Hacızadenin “Hocalı”, “Ömrünün son dakikası”, Ferman Qulamovun “Özgürlüğe doğru”, “Hayır ve Şer”, Rafael Muradovun “Mülteciler”, Hamza Abdullayevin “Yanmış Vatan. Mülteciler”, “Hocalı. Güllələnmiş insanlar”, Nazim Memmedovun “Vatansever kız”, “Hocalı’nın son günü”, Mehmet Orucovun “Hocalı mültecileri”, Eldar Babazadənin  “Son savaşçı”, “Ana feryadı”, Arif Hüseynovun “Hocalı”, Rövşen Memmedov “Hocalı Soykırımı”,  Bayram Qasımxanlının “Faciələrimiz” (triptik), Khanlar Ahmadov’un “Annenin Bebeği”, “Eski”, “Topraklarımız İçin”, Sahib Guliyev’in “Soykırımı” heykelleri, Zakir Ahmadov’un “Chingiz Mustafayev”, Ashraf Haybetin “Hocalı faciası”, Neriman Məmmədovun “Karabağ Davası“, Mammad Rashidov’un “Harai” ve diğer eserlerinden bahsedilebilir.  ^[154] [155]

Sanatçı Rza Avşar Hocalı soykırımı üzerine iki eser yaptı. ^[156] Trajediden kısa bir süre sonra yayınlanan eserler Hazar dergisinde yayınlandı. “Hocalı” (90×125) adı verilen eser yağlı boya ile boyanmıştır. ^[156] Çalışmadaki siyah, soluk arka plan öncülük ediyor. Hocalı üzerinde kara bulutlar. Gökyüzü insanın çığlıkları ile doludur. Gökyüzü uzaktan açık olmasına rağmen, siyah arka plan liderdir. Şehre kan ve ateş hakimdir.^[156] Sanatçının o yılki bir başka eserine Extremist adı verildi. ^[156] Hocalı’nın efsanevi görüntüsü, insanların aksine, insan karakterinin kısır, koyu tenli, koyu tenli bir görüntüsü olarak tanımlanır.^[156][156] Her durumda, bu imge resimdeki Ermeni karakterinin bir ifadesi olarak anlaşılabilir ve kabul edilebilir.

Hocalı’daki en dikkat çekici posterlerden biri Vagif Ucatai’nin eseridir.^[157] Çalışmada çocuğun karnına bir kılıç atılıyor ve kan dökülüyor.^[157]

Hocalı soykırımının yıldönümünde adanmış bir etkinlik 24 Şubat 2019’da Viyana’da düzenlendi. ^[158] Ashraf Heybatov’un Hocalı soykırımına ithaf edilen 25 eserinin yer aldığı “Hocalı Adaleti” adlı bir sergi de düzenlendi. ^[158]

FİLMLERDE 

Azerbaycan filmleri Hocalı soykırımında “Haray”, “Sunset”, “Hoca”, “Red Snow” filmlerini içeriyor.^[159] Hocalı soykırımı ile ilgili ilk Avrupa filmi, 2012 yılında Litvanyalı gazeteci Richard Lapaytis’in The Endless Corridor (Sonsuz Koridor) belgeseline adanmıştı.^[160][161] Yönetmen Marahim Farzalibayov, Hocalı’daki dramatik materyalin Kara Ocak’tan daha az olduğuna dikkat çekiyor. ^[157]

Azerbaycanlı genç yönetmen Rıfat Alizade, Karabağ’da öldürülen çocuklara ithaf ettiği ve Çocuk oyuncu Şahsenem Sima Öztürk ve Tiyatro sanatçısı Ünzile Atış’ın başrollerini paylaştığı “Arzu” isimli kısa fil 2019 yılında çekildi.

MÜZİKTE 

Hocalı soykırımı hakkında bir dizi şarkı ve müzik bestesi yazdı. Bunlardan Pierre Tilloyun ” Hocalı 613 “ müzik piyesini, Mehmet Quliyevin “Senfoni – rekviyem”, Alexander Çaykovskinin “Khojaly Requiem”, Neriman sıfırdan  “Hocalı” (7 sayılı senfoni), Elnare Dadaşovanın “Hocalı Laylası”, Dəyirman ve Tony Blekmenin “Justice for Hocalı, Karaçi’nin Hocalı ve Nigar Jamal’ın Kırık Hayalleri.

SPORDA 

26 Şubat 2011’de Tebriz’in Sazi ve Tahran Bağımsızlık ekipleri arasında oynanan bir maçta Sazi taraftarları, Hocalı Soykırımı şehitlerini hatırlatarak Sakhand Stadı’nda Dağlık Karabağ’ın işgalini protesto ettiler. ^[165] 24 Şubat 2014 tarihinde Atletico Madrid Club’da bir futbolcu olan Arda Turan, kulüp ve Türk milli futbol takımı Hocalı soykırımını andı. ^[166] [167]

KAYNAKÇA:   Azerbaycan devletinin resmi verilerine göre bilgileri: Letter dated 23 April 2002 from the charge d’affaires ai of the Permanent Mission of Turkey to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights  “Memorial “25-26 Şubat 1992’de Hocalı yerleşiminin işgali sırasında insan haklarının toplu ihlallerine dair İnsan Hakları Merkezi Raporu” . www.justiceforkhojaly.org . www.justiceforkhojaly.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   “AZERIS MARK THE KHOJALY MASSACRE” . foreignpolicynews.org . foreignpolicynews.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:25 Ağustos 2016   Abbasov, Şahin. “Azerbaycan: Bakü Hocalı Soykırımı Tanıma Kampanyasına Bastı” . www.eurasianet.org . www.eurasianet.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016  Pashayeva, Ganira Pashayeva (2011). Hocalı soykırımı: Tanıkların dilinden (PDF) . Bakü: Bilim ve Eğitim. 288. ISBN 978-9952-8142-7-9. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden (PDF)arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   ” Hocalı Soykırımı’nın Uluslararası Tanınması ” . un.mfa.gov.az . un.mfa.gov.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “Ermeniler Şuşa’da kadın ve çocuklarla birlikte bir helikoptere çarpmasından bu yana 23 yıl geçti”(Azerb.). az.apa.az. 28 Ocak 2015 . Kullanım tarihi:2015-01-28    Gokai, Bülent (2003). Hazar Petrolü Politikası . New York: Palgrave MacMillan. 189-190. ISBN 0-333-73973-6.  Cornell, Svante E. Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus . Londra: Routledge, 001. ISBN 0-7007-1162-7    Kaufman, Stuart (2001). Modern Nefretler: Etnik Savaşın Sembolik Politikaları . New York: Güvenlik İşlerinde Cornell Çalışmaları. 49-66. ISBN 0-8014-8736-6.  Walker J. Christopher (1996) Dağlık Karabağ’daki Ermeni varlığı. Wright FR John, Goldenberg Suzanne ve Schofield Richard (ed.) Transkafkasya sınırları. Londra: UCL Press, s. 89-111  bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. İnsan Hakları İzleme Örgütü, 1992. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, s. 20 HR HRW, Azerbaycanlı bir kadını şöyle aktarıyor: “Bakü’de Helsinki Watch tarafından röportaj yapılan Azerbaycanlı bir kadın olan AH’ye göre,” Ermeniler Malybeyli’yi ele geçirdikten sonra Hocalı’ya ültimatom yaptılar ve Hocalı halkı beyaz bayrak. Alif Gajiev [Hocalı milisleri başkanı] 15 Şubat’ta bize söyledi, ama beni veya diğer insanları korkutmadı. Hocalı’yı asla bulamadık “” Kafkasya’da kan döktü: Dağlık Karabağ’daki silahlı çatışmanın tırmandığı. İnsan Hakları İzleme Örgütü, 1992. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, s.20  Muradov, Murad. “KHOJALY MASAJI: BİLİNMEYEN BİR TRAGEDİ” . beaveronline.co.uk . beaveronline.co.uk. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   Yevdayev, Milikh. “Trajedinin Sınırları Yok: Hocalı Katliamını Hatırla” . www.jewishjournal.com . www.jewishjournal.com. 25 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   Hacizade, Ali. “Hocalı katliamı soykırım olarak kabul edilebilir mi?” . www.turkiyenewspaper.com . www.turkiyenewspaper.com. 25 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   Shefchenko, V. Sürüm 366: [Dağlık Karabağ’daki Hocalı Trajedisi için Rusya Alayı]. Yaşam. – 1992. – 1 Mayıs. S.3. Салаев, Г. 40 gün Hocalı: “Kahraman” 366. kat emekli oldu. Molodezh Azerbaycan. – 1992.- 4 Nisan. – S.2  Литовкин, В. Askerler Stepanakarta’dan 366. katını ele geçirdi. Izvestia. – 1992. – 3 Mart. – C.1  Veliyev, X. 366. alayın savaş quluqçularının ve başkalarının Hocalı soykırımında katılımıyla tam ispat öldürüldü. Yeni Azerbaycan. – 2011. – 26 Şubat. – S.11. Li Alioğlu, S. Khojaly: [366. bölüm tarafından yapılan katliamdan 366 gün sonra] 525. gazete. – 1993. – 26 Şubat. – S.4.  Mammadov, E. Khojaly dört ay boyunca tam kuşatma altındaydı: Operasyon planı 366. Mühendis Alayı’nda geliştirildi. İki kıyı. – 2008. – 26 Şubat. – S.5.  Kafkasya katliamı, İnsan Hakları İzleme Örgütü raporu, Eylül 1992, sayfa 19-24.  “Efsanevi kahraman – Allahverdi Bagirov …” . 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016   “Hocalı trajedisinde 1003 esirin kahramanca hikayesi” . www.anl.az . www.anl.az. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos2016   ” “ Bizi “ölüm kamerası” ndan çıkarıp, makineye doldurdular … “- esir kampı” . gundemxeber.az . gundemxeber.az. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016   “Ermenilerin I. ve II. Bölümleri (FOTO-VİDEO) Bir işgal kahramanının mezarına çiçek taşımak” . ideology.az . ideologiya.az. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016   Hocalı trajedisi, Ermeni vahşeti ve cesetlerin iddialara yanıt vermesi  Karabağ gazisi Oruj Mammadov: “Adil Aliyev’in bu adaletsizliği toplumda kötü bir örnek olabilir” Ermenistan doğumlu Hocalı ikametgahı: “Allah’tan halkımıza sabır göstermemesini istiyorum”  Hocalı dağı sorunu çözmez  Seyidağa Mövsümovun Hocalı sakinlerinin cesetleri biriken zaman çektiği kareler (18) Sergey Taranov. Dağlık Karabağ: BDT Ordusu askerleri ve subayları çatışıyor // İzvestia: gazete. – 4 Mart 1992. – No. 54 (23628). – S. 1-2. Chingiz Mustafayev Hocalı trajedisine söyledi  Frederika Langenin Hocalı kurbanlarının çektiği fotoğraflar (12, 16 ve 21 numaralı resimler) (18)  Massacre by Armenians Being Reported // The New York Times, March 3, 1992.  Samadov, Vasif (2014). Leyla Aliyeva: “Hocalı Adaleti!”: Cilt III (PDF) . Bakü. 480. ISBN 978-9952-487-51-0. Kullanım tarihi: 16 Eylül 2017 .  McGuinness, Damien. “Dağlık Karabağ: Hocalı Kurbanları Hatırlamak” . www.bbc.co.uk . BBC . 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016  “23 yıl önce bir gecede 8 aile öldürüldü . ” www.ailem.az . www.ailem.az. 25 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .   “Kafkas katliamı: Dağlık Karabağ’da silahlı çatışmaların artması” . www.justiceforkhojaly.org. www.justiceforkhojaly.org. 25 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016    de Waal 2003, s. 171.  “Letter from the Charge d’affaires ai of the Permanent Mission of Turkey to the United Nations Office” . Unhchr.ch. 17 February 2012 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım Tarihi: 31 Mayıs 2012    Dedelerini takip etmeye devam eden oğlu Sultan Humbatov  Hocalı soykırımı 1992 – (belgelenmiş, gerçekler ve basın). Bakü – 2006. Izdadelsko-basım evi «Abilov, Zeynalov ve test». стр.419.  Ganira Pashayeva, Eveva Mammadova. Hocalı soykırımı: Tanıkların dilinden. Bakü, “Bilim ve Eğitim”, 2011. s. 42-43. … sabaha kadar Ermenilerle savaştı ve birkaç kişi serbest bıraktı. Daha sonra yakalandı. Kocamın 4 altın dişi vardı, çatalla çıkarıldı ve kolları birkaç yerde kesildi. O kadar fakirleştiler ki, pek tanınamadılar. Makine o kadar kötü vuruldu ki gözleri ve çenesi kırıldı … Sadece iki ay sonra arkadaşımın vücudunu gömebildik.  “Hocalı gökyüzündeki son operasyon” . www.anl.az . www.anl.az. 28 Şubat 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 28 Şubat2016   “ Şapkamı iade edeceğim “ ” . karabakhinfo.com . karabakhinfo.com. 20 Temmuz 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 20 Temmuz2016    “Unutulmayan Kahramanlar – Ulusal Kahraman Tofig Huseynov” . news.lent.az . news.lent.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:25 Ağustos 2016   “Kahramanın Kahraman Oğlu …” www.sherg.az . www.sherg.az. 28 Haziran 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanılan tarih: 28 Haziran 2016   “THOMAS DE VAAL YAZI” . www.anl.az . www.anl.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   de Vaal, Thomas (http://www.ebooks.az/view/9f81DPlg.pdf). Kara Bahçe: Ermenistan ve Azerbaycan barış ve savaş yolunda . ISBN 978-9952-25-086-2. 17 Şubat 2017 tarihinde arşivlendi   7. Badalov, A. Hocalı trajedisi Ayaz Mutallibov’dan bahsedildiğinde akla geliyor: [Sayad Aran, MP ile röportaj) / / Badalov // Azerbaycan. Kho “Hocalı trajedisi – vahşet ve zulüm sınırı” . www.anl.az . www.anl.az. 26 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016   ” “ Hocalı Soykırımı “diskinin tanıtımı yapıldı” . anl.az. anl.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016  “Hocalı soykırımının ulusal lider Haydar Aliyev tarafından siyasi olarak değerlendirilmesi” . news.lent.az . news.lent.az. 26 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016   “Cumhurbaşkanı İlham Aliyev,” Hocalı faciası Ermeni milliyetçilerinin yüzyıllar boyunca Türk ve Azerbaycan halklarına karşı yürüttüğü soykırımı ve etnik temizlik politikasının kanlı sayfası idi »” . www.azerbaijan-news.az . www.azerbaijan-news.az. 3 Eylül 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 3 Eylül 2016    “Ankara: Hocalı katliamının 25. yıldönümü için yürüyüş yapıldı” . www.bbc.com . BBC . 26 Şubat 2017 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Şubat 2017   “Bakü’de Cumhurbaşkanı İlham Aliyev’in de katılımıyla” Hocalı yürüyüşü “yapılır” . merhaba . salamnews.org. 26 Şubat 2017 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Şubat 2017   Markar Melkonyan, “Kardeşimin Yolu: Bir Amerikalı’nın Ermenistan’a Kader Yolculuğu” (Londra ve New York, 2005), s. 213-214  Thomas de Vaal, “Kara Bahçe: Ermenistan ve Azerbaycan Barış ve Savaş Yoluyla” (New York ve Londra, 2003), s. 172  David Herdian. Haç için. Lübnan, “Doğu” Yayınevi, s. 26 ında Zori Balayan – korkunç itiraf” . axar.az . axar.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016    “Ermeni gazeteci Hocalı’ya adalet istedi” . www.azadliq.az . www.azadliq.az. 17 Eylül 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 17 Eylül 2016 .  “Скончался армянский правозащитник, признавший геноцид в Ходжалы” . true.az (Rusça). haqqin.az. 17 Eylül 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:17 Eylül 2016   “Hocalı soykırımına göre Azerbaycan’dan özür isteyen Ermeni öldü” . news.milli.az . news.milli.az. 17 Eylül 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:17 Eylül 2016 .  “Kanadalı Bakan Hocalı hakkında ilk kez duyduğunu söylüyor” . www.azadliq.org . www.azadliq.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “MEKSİKA Parlamentosu milletvekili:” HOCALI YER YÜZÜNDEN insan eliyle silinip “ ” . www.mediaforum.az . www.mediaforum.az. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:26 Ağustos 2016  “Devlet Bahçeli:” Hocalı katliamı Türk milletine karşı işlenmiş insanlık suçudur “ ” . news.milli.az . news.milli.az. 17 Eylül 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 17 Eylül 2016 . Erd “Erdoğan:” Hocalı katliamı tüm dünyanın öğrenmesi gereken bir olay . apa.az . apa.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos2016  “İsrail Cumhurbaşkanı Hocalı faciasını dünyadaki kitlesel cinayetler sırasında – kaydetti” . news.atv.az . news.atv.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   “Avokatul parlamenter Aurelia Grigoriu provoacă un SCANDAL” . www.ziarulnational.md . www.ziarulnational.md. 26 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016  “Rus milletvekili: Hocalı faciası dünyanın hiçbir yerinde təkrarlanmamalıdır” . az.trend.az . az.trend.az. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016  “İtalyan Senatör: Hocalı katliamı Ermenistan-Azerbaycan sorununun en feci olayıdır” . www.justiceforkhojaly.org . www.justiceforkhojaly.org. 17 Eylül 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:17 Eylül 2016 . “Ukraynalı milletvekili:” Hocalı faciasını failleri cezalandırılmalıdır “ ” . www.pia.az . www.pia.az. 25 Şubat 2017 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:25 Şubat 2017  “Endonezyalı milletvekili:” Hocalı faciası tüm dünyayı sarsan bir soykırımdır “ ” . news.milli.az . news.milli.az. 25 Şubat 2017 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Şubat 2017 . Tatil, Efsane. “Hocalı soykırımı uluslararası medyanın gözünden  “www.xalqqazeti.com . www.xalqqazeti.com. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:25 Ağustos 2016 . “ULUSLARARASI BASIN BÜLTENİ”. www.justiceforkhojaly.org. www.justiceforkhojaly.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016   “Chingiz Mustafayev’i hatırla”. teas.eu. teas.eu. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016  “Enclave Horror Echoed in a Cameraman s Sobs: Karabakh: Film is shown in Moscow as Azerbaijanis and Armenians again trade charges over Khojaly attack” . article.latimes.com . articles.latimes.com. http://articles.latimes.com/1992-03-05/news/mn-4713_1_khojaly-residents tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi:25 Ağustos 2016   “Hocalı Adaleti: Chingiz Mustafayev”. justiceforkhojaly.org. justiceforkhojaly.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 25 Ağustos2016  “Hocalı Adaleti: Ilgar Jafarov”. justiceforkhojaly.org. justiceforkhojaly.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 25 Ağustos2016. “Kentucky Senatosu Azerbaycan’ın bağımsızlığının 25. yıldönümünde karar aldı” . www.azernews.az. www.azernews.az. 25 Şubat 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 25 Şubat2016  “ULUSLARARASI tanınma”  www.justiceforkhojaly.org. www.justiceforkhojaly.org. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016 “Hocalı Soykırımı’nın 15. Yıldönümünde Azerbaycan Cumhuriyeti Milli Meclis Bildirisi” (Azerbaycan). meclis.gov.az. 2007-02-27. Kullanım tarihi: 2014-01-28 Pakistan Senatosu Dış İlişkiler Komitesi Hocalı soykırımı tanıma kararını kabul etti Sen Pakistan Senatosu Hocalı soykırımının tanınmasına ilişkin kararı kabul etti “Hocalı katliamı soykırım olarak kabul edildi”(Türkçe). haber7.com. 2012-02-01. Kullanım tarihi:2014-01-28 Dan Sudan parlamentosu Hocalı soykırımını tanımaya karar verdi Kho Meksika Hocalı katliamını kınadı Sen Meksika Senatosu Azerilerin katliamını soykırım olarak tanıyor Kho Kolombiya Hocalı katliamı hakkında soykırım yaptı Sen Kolombiya Senatosu Hocalı olaylarını soykırım olarak tanıyor Sen Kolombiya Senatosu Hocalı soykırımını tanıdı  Çek Cumhuriyeti Komitesi, Hocalı Soykırımı Soykırımı Dış İlişkiler Komitesi, Hocalı katliamının “soykırım” olarak tanınmasına ilişkin bir yasa kabul etti.  Bosna-Hersek Parlamentosu Hocalı soykırımının faillerini kondom  http://news.az/articles/politics/77182 Bosna-Hersek Parlamentosu Azerbaycan’ın egemenliğini tanıdı  Ürdün parlamentosu Hocalı Soykırımı konusunda karar verecek  “Cibuti Cumhuriyeti Milli Meclisi (Parlamentosu) Genel Kurul oturumunda mutlak çoğunluğu ile Hocalı Soyqırımına dair karar kabul etti” ( (azərb.)). mfa.gov.az. 2017-01-24. 2017-01-24 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 2017-01-24  Par İskoç Parlamentosu Hocalı trajedisi hakkında bir karar kabul etti . az.trend.az . az.trend.az. 23 Şubat 2017 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib. Kullanım tarihi: 23 Şubat2017  Khojaly Massacre deserves recognition Ması ABD’de Hocalı soykırımının tanınması  Amerika Birleşik Devletleri Massachusetts Eyaleti Hocalı trajedisini katliam olarak kabul etti  “Teksas Temsilciler Meclisi Kararı 535: Azerbaycan’daki Hocalı Katliamının 19. yıldönümünü kutladı” . Yasama Oturumu 82 (R) . Texas Yasama Çevrimiçi . Kullanım tarihi: 9 Haziran 2011  Teksas Hocalı soykırımını tanıdı  “ASSEMBLY RESOLUTION No. 144” New Jersey Legislature adresinden 25 February 2012.  ABD’nin New Jersey eyaleti Hocalı katliamını tanıdı  [1] Parlament Gürcistan ABD Parlamentosu Hocalı soykırımı hakkında bir karar kabul etti  Recognition of the Genocide of Khojaly  “New Mexico Legislature commemorates Khojaly Massacre” . news.az . Geçerlilik Tarihi: 30 Ocak 2013 .  “New Mexico Eyaleti Senatosu Hodzhalinsky Trajedisi” . 1News.az (Rusça) . Geçerlilik Tarihi: 30 Ocak2013 . HR “HR1004” . Arkansas Temsilciler Meclisi . Kullanım tarihi: 11 Şubat 2013 .  “Another US state recognizes Khojaly genocide” . News.az . Kullanım tarihi: 11 Şubat 2013 .  http://www.azernews.az/azerbaijan/50582.htmlOklahoma Senatosu Hocalı soykırımını tanıdı  [2]  A RESOLUTION to commemorate the twenty-first anniversary of the Khojaly Tragedy.  GENERAL ASSEMBLY OF PENNSYLVANIA HOUSE RESOLUTION No. 171 2013 Oturumu GİRİŞ http://www.aze.az/news_shtat__zapadnaya_89958.html http://www.cga.ct.gov/2013/trn/H/2013HTR00416-R00-TRN.htm http://www.aze.az/news_shtat_ssha_priznal_95759.html http://news.lent.az/news/157853 Arizona Hocalı Katliamını tanıdı Utah, Hocalı Katliamını tanıyan bir dizi ABD devletinin en sonuncusu (FOTO) “Bir ABD devleti daha Hocalı katliamını tanıdı”(azerb.) lent.az. 2016-02-11. 2016-02-11 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 2016-02-11 ABD’de Hocalı soykırımını tanıyan eyaletlerin sayısı 18’e ulaştı Hawaii eyaleti da Hocalı katliamını pisledi Başka bir ABD devleti Hocalı soykırımını tanıdı “Arizona Eyaleti Avam Kamarası’nın Khodzhalinsky soykırımı . ” ru.oxu.az . ru.oxu.az. 24 Şubat 2017 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 24 Şubat2017 Kho ” Uluslararası Hocalı Adaleti kampanyası kapsamında Azerbaycan Diller Üniversitesi öğrencileri ilebir toplantı yapıldı . ” www.heydar-aliyev-foundation.org . www.heydar-aliyev-foundation.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 “Justice for Khojaly Around Europe” . www.visions.az. www.visions.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 CAM “KAMPANYAN HAKKINDA” . www.justiceforkhojaly.org . www.justiceforkhojaly.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016  “Azeris mark 20th anniversary of Khojaly Massacre in Istanbul” . www.hurriyetdailynews.com . www.hurriyetdailynews.com. 25 Ağustos 2016 tarihindeorijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “Hocalı katliamına dev protesto” . www.hurriyet.com.tr . www.hurriyet.com.tr. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos2016 .  “ABD metro ve sokaklarında Hocalı soykırımı afişleri . ” www.anspress.com . www.anspress.com. 26 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 26 Ağustos 2016 .  “Azerbaijanis stage rally in Brussels to commemorate Khojaly genocide” . dnd.com.pk . dnd.com.pk . Kullanım tarihi: 25 Şubat 2019 .  “55 bin kişi Hocalı için sokaklara çıktı” . oxu.az . oxu.az . Kullanım tarihi: 27 Şubat 2019 .  “Today is the 24th anniversary of the Khojaly Genocide” . geneva.mfa.gov.az . geneva.mfa.gov.az. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “Hocalı Anıtları” . xocali.org . xocali.org. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “Bakü’de Hocalı anıt kompleksi yeniden yapılandırıldı” . www.anspress.com . www.anspress.com. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “20 Jahre Chodschali” . www.geschichte.hu-berlin.de(Germanca). www.geschichte.hu-berlin.de. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi:25 Ağustos 2016 .  “HOCALI anıtında sona gelindi” . www.milliyet.com.tr. www.milliyet.com.tr. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalindenarxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  “İzmir’e ‘Hocalı Şehitleri Anıtı’ dikildi” . www.dolunaydergi.com . www.dolunaydergi.com. 25 Ağustos 2016 tarihinde orijinalinden arxivləşdirilib . Kullanım tarihi: 25 Ağustos 2016 .  www.milliyet.com.tr “İzmit’te HOCALI ANITI AÇILDI”